Vertaling van "Sendeplans" in Frans
Dank des im Magazin abgedruckten Sendeplans plant meine Oma ihre Fernsehabende bis ins Detail.
Grâce à la grille publiée dans le magazine, ma grand-mère planifie toutes ses soirées télé.
Dank des Sendeplans finden die Zuschauer schnell die Kindersendungen.
Grâce à la grille de programmation, les téléspectateurs repèrent facilement les émissions pour enfants.
2007] über audiovisuelle Mediendienste ist eine Fernsehsendung ein linearer audiovisueller Mediendienst, der von einem Mediendiensteanbieter für den zeitgleichen Empfang von Sendungen auf der Grundlage eines Sendeplans bereitgestellt wird, wobei ein Mediendiensteanbieter mehrere Sendepläne für Audioprogramme oder audiovisuelle Programme (Kanäle) anbieten kann.
2007, qui est fourni par un fournisseur de services de médias pour le visionnage simultané de programmes sur la base d'une grille de programmes; un fournisseur de services de médias peut fournir plusieurs grilles de programmes audio ou audiovisuels (chaînes).
Das Feedback des Publikums spielt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des zukünftigen Sendeplans.
„Fernsehprogramm" (d. h. ein linearer audiovisueller Mediendienst) einen audiovisuellen Mediendienst, der von einem Mediendiensteanbieter für den zeitgleichen Empfang von Sendungen auf der Grundlage eines Sendeplans bereitgestellt wird
«radiodiffusion télévisuelle» ou «émission télévisée» (c'est-à-dire un service de médias audiovisuels linéaire): un service de médias audiovisuels fourni par un fournisseur de services de médias pour le visionnage simultané de programmes sur la base d'une grille de programmes; f)
Andere resultaten
Dank des Online-Sendeplans weiß ich genau, wann die Doku beginnt.
EMPFANGSENDGERÄTSIMULATOR, GERÄT ZUR ERSTELLUNG EINES SENDEPLANES, EMPFANGSENDGERÄT SOWIE DIESE ENTHALTENDES DATEN-SENDE/EMPFANGSSYSTEM
SIMULATEUR DE TERMINAL DE RECEPTION, DISPOSITIF DE CONCEPTION D'UN PROGRAMME DE DIFFUSION, TERMINAL DE RECEPTION, SYSTEME DE TRANSMISSION/RECEPTION DE DONNEES AINSI REALISE
