Nach einigen Sessions wurde er geschickt darin, den Drumcomputer effektiv zu programmieren.
Après quelques sessions, il est devenu habile à programmer efficacement la boîte à rythmes.
Er bevorzugte es, während der Sessions die Spuren direkt auf dem Tonband zu bearbeiten.
Il préférait éditer les pistes directement sur la bande magnétique pendant les sessions.
Der Verkäufer bietet ihm ein versilbertes Mundstück an, das bei langen Sessions angenehmer ist.
Le vendeur lui propose une embouchure en métal argenté, plus confortable pour les longues séances.
Kostenlose kreative Sessions mit den Produkten, die du liebst.
Des séances de création gratuites avec les produits que vous aimez.
Verfahren und System der Initialisierung eines Sessions in einem Rechnernetzwerk.
Méthode et système d'initialisation de session dans un réseau d'ordinateurs.
Die B-Seite enthält unveröffentlichtes Material aus den frühen Sessions des Künstlers.
La face B présente du matériel inédit des sessions antérieures de l'artiste.
Er bevorzugt einen In-Ear-Monitor, weil er leicht und bequem für lange Sessions ist.
Il préfère un "intra-auriculaire" car il est léger et confortable pour de longues sessions.
Sessions werden verwendet, um Zustände zwischen den Requests zu speichern.
Les sessions sont utilisées pour conserver un état entre les requêtes.
Nach jedem Workshop bittet der Trainer um Feedback, damit er die nächsten Sessions verbessern kann.
Après chaque atelier, le formateur demande un retour pour améliorer ses prochaines sessions.
Jeff Sessions wurde mal für zu rassistisch befunden, um Richter zu sein...
Jeff Sessions a été considéré comme étant trop raciste pour être juge...
So können Sie verschiedene Sessions gleichzeitig laufen lassen, den ganzen Tag.
Ainsi, vous pouvez lancer plusieurs sessions en même temps toute la journée.
Rund um das Mischstudio herrscht bei wichtigen Sessions absolute Stille.
Il règne un silence absolu autour de la salle de mixage pendant les séances importantes.
Inhalte dieser sogenannten Sessions werden von den Teilnehmenden selbst entwickelt.
Les participants peuvent eux-mêmes développer le contenu de ces sessions.
