Wenn dem so ist, bietet Ihnen die Software einen Link zum Download des Setup-Programms der neuen Version an.
Wenn Ihnen bei der Ausführung des Setup-Programms eine Fehlermeldung angezeigt wird, suchen Sie in der Protokolldatei nach der Fehlernummer.
Si un message d'erreur s'affiche pendant l'exécution du programme d'installation, recherchez le numéro d'erreur dans le fichier journal.
Fühlerart, Anschlussart und Messbereich können mit Hilfe eines Setup-Programms konfiguriert werden.
Type de sonde, type de raccordement et étendue de mesure peuvent être configurés à l'aide du programme Setup.
Mit Hilfe des Setup-Programms (inklusiv ST-Editor) sind die Geräte komfortabel mit einem PC konfigurierbar.
Les appareils peuvent être configurés en toute convivialité à l'aide du programme Setup (éditeur ST compris).
Wenn die Installation abgeschlossen ist, werden Sie auf der letzten Seite des Setup-Programms darauf hingewiesen, dass das Upgrade noch nicht fertiggestellt wurde.
Une fois l'installation terminée, la dernière page du programme d'installation vous indique que la mise à niveau n'est pas encore terminée.
Die Datei Sms2kdef.bat ist eine Batchdatei, die das Betriebssystem des Computers erkennt und führt die entsprechende Version des Setup-Programms.
Sms2kdef.bat est un fichier batch qui détecte la plate-forme de l'ordinateur et exécute la version appropriée du programme d'installation.
Im Gegensatz zu früheren Versionen des Setup-Programms wird die vorherige Version ab Version 2018.2 nicht mehr deinstalliert.
À la différence des versions antérieures du programme d'installation, la version 2018.2 et versions ultérieures ne désinstallent pas la version précédente.
Installationsinformationen Die Installationshilfe Ihres Setup-Programms ist verfügbar, wenn Sie auf Installationshilfe anzeigen klicken.
Informations relatives à l'installation L'aide sur l'installation est disponible dans votre programme d'installation en cliquant sur Afficher l'aide à l'installation.
Falls Sie die Ursache für das Fehlschlagen des Setup-Programms nicht ermitteln können, speichern Sie die beiden erwähnten Dateien und wenden Sie sich an die Microsoft Support Services, um sich durch einen SQL Server-Fachmann bei der Lösung des Problems unterstützen zu lassen.
Si vous ne parvenez pas à déterminer la cause de l'échec du programme d'installation, enregistrez les fichiers mentionnés ci-dessus et appelez le Support technique Microsoft pour joindre un technicien du Support SQL Server qui vous aidera à résoudre le problème.
Ermitteln des Herstellers des Setup-Programms: Die meisten Setupprogramme sind auf Basis von Frameworks wie Inno, NSIS, Installshield oder Wise gebaut.
Identifiez le fabricant du programme d'installation: La plupart des programmes d'installation sont construits en utilisant des frameworks comme Inno, NSIS, Installshield ou Wise.
Sie können auch die Aktivität des Setup-Programms für den GroupWise-Client überprüfen, indem Sie auf der Registerkarte Systemleistung des Windows-Task-Managers die CPU-Auslastung Abschnitt 5.3, Windows-Installationsprobleme
Vous pouvez également vérifier l'activité du programme d'installation du client GroupWise en consultant l'utilisation du processeur sous l'onglet Performances du Gestionnaire des tâches de Windows.
Befolgen Sie die Anweisungen des Setup-Programms gemäß der ausgewählten Optionen.
Beachten Sie, dass bei einem Fehlschlagen des Setup-Programms alle Änderungen am Dateisystem zurückgesetzt werden. Es werden also auch kopierte Dateien und an der Registrierung vorgenommene Änderungen beseitigt.
Notez que lorsque le programme d'installation échoue, il annule toutes les modifications apportées au système de fichiers, notamment en supprimant les fichiers copiés et en annulant les modifications apportées au Registre.
