Examples with "Shellsitzung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um in der UNIX-basierten Shellumgebung andere Aufgaben auszuführen, die keine Administratorrechte benötigen, öffnen Sie eine neue Shellsitzung, ohne den Befehl Als Administrator ausführen zu verwenden.
Pour exécuter d'autres tâches dans l'environnement UNIX qui ne requièrent pas de privilèges d'administrateur, ouvrez une nouvelle session d'environnement sans avoir recours à la commande Exécuter en tant qu'administrateur.
Abgesehen von den für eine Shell spezifischen Variablen sollte man sie in der Datei/etc/environment ablegen, da diese von verschiedenen Programmen, die möglicherweise eine Shellsitzung starten, verwendet wird.
Si l'on néglige les variables spécifiques à un interpréteur de commande, il est préférable de mettre celles-ci en place dans le fichier /etc/environment, utilisé par les différents programmes susceptibles d'initier une session shell.
Andere resultaten
Versuche, die Stillsitzungen so ruhig und stressfrei wie möglich zu gestalten, besonders am Anfang, bevor das Stillen richtig angefangen hat.
Essayez d'allaiter dans le calme et sans stress, surtout au début, avant que l'allaitement ne soit complètement en place.
Heilsitzungen beinhalten oft die sanften Vibrationen einer Klangschale.
Diese Klangschale wird häufig in Heilsitzungen verwendet.
Besonders für die erste Heilsitzung ist es wichtig, sich genügend Zeit zu nehmen.
Surtout pour une première séance il est important de prendre assez de temps.
Die Wirkungen des heiligen Pilzes variieren von Person zu Person während der Heilsitzung.
Les effets du champignon sacré varient d'une personne à l'autre pendant la séance de guérison.
Das ereignet sich häufig während spirituellen Heilsitzungen aufgrund des Vorhandenseins von sattvischen Impulsen.
Cela se passe souvent pendant les sessions de guérisons spirituelles suite à la présence d'un stimulus sattvik.
Der Geist wird von einem sattvischen Einfluss überwältigt, wie zum Beispiel bei einer spirituellen Heilsitzung.
Le fantôme est dominé par une influence sāttvik comme dans le cas d'une séance de guérison spirituelle.
Wenn der Schüler-Auszubildende einen Kunden mitnimmt, kann er natürlich die Heilsitzung unter unserer Leitung und dem extraterrestrischen Team durchführen.
Si l'étudiant stagiaire emmène un client avec lui/elle-même, il/elle peut bien sûr faire la séance de guérison sous notre direction et l'équipe extraterrestre.
Eine Heilsitzung löst energetische Blockaden im Energiefeld des Menschen, die sonst viele chronische Probleme verfestigen können.
Les soins énergétiques dissoudent les blocages énergétiques dans le champ énergétique humain, qui peuvent consolider de nombreux problèmes physiques chroniques.
Du kannst vor Beginn der Heilsitzung ein schönes Bad nehmen; dies wird dir helfen, die Energie der Strahlen in deinem eigenen Energiesystem zu halten.
Vous pouvez prendre un bon bain avant le début des séances de guérison; ceci vous aidera à garder l'énergie des rayons opérant dans votre propre système énergétique.
Weißer Salbei ist eine Pflanze aus der Familie der Minzen und wird von den Indianern seit Jahrhunderten für Reinigungszeremonien und Heilsitzungen verwendet.
La sauge blanche est une plante de la famille de la menthe et a été utilisée par les Indiens pendant des siècles pour les cérémonies de purification et les séances de guérison.
