Examples with "Softouch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit sechs Behandlungsräumen und über 60 Spezialbehandlungen ist gewiss dafür gesorgt, dass Sie sich im Softouch entspannen, Ihre Seele baumeln lassen und neue Energie tanken können.
Avec six salles de soins et plus de 60 spécialités, vous n'aurez aucune difficulté à vous détendre, à vous ressourcer et à retrouver la forme au Softouch.
Produzent der Datei ist Softouch Development.
Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung, elektrische Fensterheber und das automatische Schaltprogramm softouch schaffen Wohlfühlatmosphäre.
La climatisation avec contrôle automatique de la température, les lève-vitres électriques et le changement de vitesses automatique softouch veillent à votre confort.
Andere resultaten
SofTouch-Sensoren sind für Patienten mit empfindlicher Haut konzipiert und verfügen über eine nicht haftende Hülle aus weichem Schaumstoff mit Klettmanschette.
Les capteurs SofTouch sont conçus pour les patients à la peau fragile et disposent d'une bande non adhésive en mousse souple, avec attache auto-agrippante.
Und Sie haben eine angenehme Beschichtung, ähnlich einem SoftTouch.
Et pourtant, ils disposent d'un revêtement semblable à SoftTouch.
Dank der Softtouch-Veredelung sind sie nicht zu hart und schonen damit Ihre Messer.
Innen kommt ein atmungsaktives und sehr hautsympathisches Softtouch-Pongee Material zum Einsatz.
A l'intérieur, un pongee respirant et très doux pour la peau est utilisé.
Auch aus Kraftpapier mit Softtouch-Oberfläche erhältlich.
Mit true Bypass und mit Relais basierte 'Softtouch' wird die Umschaltung der Faltenbalg immer einen fantastischen Ton produzieren.
Avec true bypass et en utilisant les relais basé « soft touch » le soufflet de commutation produira toujours une tonalité fantastique.
Eine exzellente ergonomische Anordnung der Komfortzonen wird bei diesem Modell mit der "SoftTouch" progressiver Druckanstieg- Technologie verbunden.
Une excellente disposition ergonomique des zones de confort est associée dans ce modèle à la technologie «SoftTouch» à compression progressive.
Die Anita care Softtouch Prothese kommt der natürlichen Brust durch ihre Weichheit sehr nahe.
La souplesse de la prothèse Softtouch d'Anita care est très semblable à celle d'une poitrine naturelle.
Das Bedienfeld ist dank SoftTouch-Ausstattung leicht zu betätigen und gibt dennoch eine fühlbare Rückmeldung.
Grâce à la souplesse des touches, le panneau de commande est facile à utiliser et dispose de la fonction de retour tactile.
Gesteuert wird sie per Softtouch-Bedienpanel, das zugleich die Elektronik vor Staub und Feuchtigkeit schützt.
La commande se fait au niveau d'un écran tactile qui protège également le système électronique de la poussière et de l'humidité.
