Die ozeanblauen Kissen geben dem grauen Sofa sofort einen maritimen Touch.
Les coussins bleu océan donnent immédiatement une touche marine au canapé gris.
Trotz des ernsten Themas hat der Film einen sehr beliebten humorvollen Touch.
Malgré le sujet sérieux, le film garde une touche humoristique très appréciée.
Sein sanfter Touch, wie eine sanfte Hand, tröstete sie in schwierigen Zeiten.
Son toucher doux, comme une main douce, l'a réconfortée pendant les moments difficiles.
Sein Hemd mit grafischem Muster verleiht seinem Büro-Outfit einen modernen Touch.
Sa chemise à motifs graphiques donne une touche moderne à sa tenue de bureau.
Die lackierte Vase auf dem Kaminsims verleiht der Deko einen asiatischen Touch.
Le vase laqué posé sur la cheminée donne une touche asiatique à la décoration.
Auf diesem Track sorgt die Kollabo für einen melodischeren Touch im Refrain.
Sur cette piste, le feat apporte une touche plus mélodique au refrain.
Ihre cremeweiße Handtasche verleiht ihrem lässigen Outfit einen schicken Touch.
Son sac à main blanc crème donne une touche chic à sa tenue décontractée.
Die Bäckerei verzierte ihre Gebäcke mit korallfarbener Glasur für einen festlichen Touch.
La pâtisserie décorait ses gâteaux avec un glaçage orangé pour une touche festive.
Die stylische Weste mit Kapuze verlieh seinem Outfit einen trendigen Touch.
Le gilet à capuche élégant ajoutait une touche tendance à sa tenue.
Ihr Windspiel aus buntem Glas verlieh der Terrasse einen verspielten Touch.
Son carillon en verre teinté ajoutait une touche fantaisiste à la terrasse.
Sie dekorierte den Kuchen mit gestifteten Mandeln für einen sanften Touch.
Elle a décoré le gâteau avec des amandes effilées pour une touche délicate.
Die Kletterpflanzen im Garten verliehen der Szenerie einen lebendigen Touch.
Les plantes grimpantes du jardin ajoutaient une touche vibrante au paysage.
Der sich entfaltende Farn fügte der felsigen Landschaft einen grünen Touch hinzu.
La fougère qui se déployait ajoutait une touche de verdure au paysage rocailleux.