Der technische Support bot hervorragende Anleitung zur Nutzung des neuen Softwareprogramms.
Le personnel informatique a fourni d'excellentes instructions pour utiliser le nouveau logiciel.
Immer wenn mir meine Kinder ein neues Feature eines Softwareprogramms beibringen müssen.
Toujours quand mes enfants doivent m'enseigner une nouvelle fonction d'un logiciel.
Wir leisten keinen zusätzlichen Support bei der Einrichtung dieses Softwareprogramms.
Nous fournissons aucun support supplémentaire pour la configuration de ce logiciel.
Nach der Übertragung des Softwareprogramms wird Ihre Lizenz automatisch gekündigt.
Le transfert du Logiciel entraîne automatiquement la résiliation de votre licence.
Ich habe eine Sicherungskopie des Softwareprogramms erstellt, falls es zukünftig Probleme gibt.
J'ai créé une sauvegarde du logiciel en cas de problèmes futurs.
Verfahren und System zum Entwickeln eines Softwareprogramms mittels zusammengestellten Schablonen
Méthode et système pour développer un programme de logiciel utilisant des gabarits composés
Implementierung des automatischen Betriebs (Batch-Modus) des gesamten oder eines Teils des Softwareprogramms
Implémentation du fonctionnement automatique (mode batch) de tout ou partie du logiciel
Verfahren zum Laden eines Softwareprogramms auf ein mobiles Kommunikationsendgerät
Procédé pour le téléchargement de logiciel vers un appareil de communication mobile
Verfahren zum automatisierten Auslegen eines Softwareprogramms auf eine Multiprozessorarchitektur.
Méthode pour le déploiement automatisé d'un programme de logiciel sur une architecture multi-processeur.
Einige Protokolle werden auf der Geräteebene verwendet, andere - auf der Ebene des Softwareprogramms.
Certains protocoles sont utilisés au niveau du périphérique, d'autres au niveau du programme logiciel.
Verfahren und Vorrichtung zur Entwicklung eines Softwareprogramms
Procédé et dispositif pour développer d'un logiciel
Diese Informationen werden verwendet, um die Anwendung auf dem Zielgerät herunterzuladen und nach der Installation des Softwareprogramms auf Ihr Control Panel zuzugreifen.
Ces informations sont utilisées pour télécharger l'application sur le périphérique ciblé ainsi que pour accéder à votre panneau de contrôle après l'installation du logiciel.
Klicken Sie auf, um die Mac-Hilfe zu öffnen, sofern das Symbol im Dialogfenster Ihres Softwareprogramms verfügbar ist.
Pour y accéder, cliquez sur l'icône, si elle est disponible dans la zone de dialogue de l'application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
