C'est un programme logiciel qui peut faire des multitâches avec aisance.
Le programme logiciel est le fruit d'enthousiastes de la technologie voulant simplifier les tâches en ligne.
Das Softwareprogramm ist das Geistesprodukt von Technikbegeisterten, die Online-Aufgaben vereinfachen wollen.
Vous bénéficiez ainsi d'un seul et unique programme logiciel à lancer, à utiliser et à entretenir.
Sie haben also nur ein einziges Software-Programm, mit welchem Sie arbeiten und welches Sie warten müssen.
Téléphone mobile comprenant un microprocesseur pourvu d'un programme logiciel selon la revendication 7.
Mobiltelefon mit einem Mikroprozessor, der mit einem Software-Programm gemäß Anspruch 7 beliefert wird.
Utilisez un programme logiciel qui affiche une vraie interface utilisateur.
Verwenden Sie eine Software, die eine eigene Benutzeroberfläche anzeigt.
Est-ce possible d'influencer des personnes avec un programme logiciel qui leur indique quand c'est l'heure de s'asseoir ou de se mettre debout ?
Kann man Menschen mit einer Software beeinflussen, die ihnen sagt, wann es Zeit ist, während der Arbeit aufzustehen oder sich hinzusetzen?
Les composants de chaque programme logiciel sont concédés sous licence en tant qu'unité unique.
Ce programme logiciel est destiné à se débarrasser des sous-titres des vidéos pendant la relecture.
Dieses Softwareprogramm dient dazu Untertitel von Videos während der Wiedergabe zu entfernen.
Via l'achat du programme logiciel, le client acquiert un droit d'utilisation unique.
Der Kunde erwirbt an dem gelieferten Softwareprogramm ein einfaches Nutzungsrecht.
Peux-tu m'aider à maîtriser ce programme logiciel compliqué ?
Kannst du mir helfen, dieses komplizierte Softwareprogramm in den Griff zu bekommen?
Si les couleurs s'impriment, il est possible que le fichier créé dans le premier programme logiciel soit corrompu.
Wenn die Farben ausgedruckt werden, ist die Datei im ursprünglichen Softwareprogramm möglicherweise beschädigt.
Un malware est un programme logiciel conçu pour endommager ou exécuter des actions indésirables sur un système informatique.
Unter Malware versteht man Softwareprogramme, die dazu bestimmt sind, Schäden oder andere unerwünschte Aktionen auf einem Computersystem zu verursachen.
C'est un programme logiciel unique parce qu'il peut lire bien même sans la nécessité d'un fichier vidéo.
Es ist ein einzigartiges Softwareprogramm, weil es gut auch ohne die Notwendigkeit einer Videodatei spielen kann.
