Examples with "Source-Softwarelizenz" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen den Bedingungen der entsprechenden Open Source-Softwarelizenz zustimmen oder Sie dürfen die betreffende Open Source-Software nicht verwenden.
Vous devez accepter les conditions de la licence logicielle Open Source applicable, ou Vous ne pouvez pas utiliser le Logiciel Open Source concerné.
Wenn eine Open Source-Softwarelizenz uns dazu verpflichtet, einen mit der Software oder den Diensten verbundenen Quellcode oder etwaige Änderungen an der Software oder den Diensten zu verbreiten, werden wir den Quellcode auf Anfrage zur Verfügung stellen.
Si une licence de Logiciel à code source libre nous impose de distribuer un code source lié au Logiciel ou aux Services ou à des modifications apportées à ceux-ci, nous mettrons ledit code source à disposition sur demande.
Andere resultaten
Open Source-Softwarelizenzen für den Quellcode von Chrome OS stellen separate schriftliche Vereinbarungen dar.
Open-Source-Software: Die Verwendung und Verteilung von Komponenten einer Software, die im Rahmen einer Open-Source-Softwarelizenz lizenziert wird, wird nur durch die Bestimmungen der Open-Source-Softwarelizenz und nicht von diesem Vertrag geregelt.
Mit der Einschränkung, dass die Open-Source-Softwarelizenzen ausdrücklich diese allgemeinen Bedingungen ersetzen, unterliegt Ihre Vereinbarung mit Google für die Verwendung von Google Chrome oder speziell integrierten Google Chrome-Komponenten den Open-Source-Lizenzen.
Dans la stricte mesure où les licences des logiciels Open Source remplacent expressément les présentes Conditions universelles, les licences des logiciels Open Source régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de Google Chrome ou de composants inclus spécifiques à Google Chrome.
Als „Open-Source-Software" werden Software oder Softwarekomponenten oder -technologie bezeichnet, die einer Open-Source-Softwarelizenz unterliegen.
L'expression « logiciel libre » désigne tout logiciel, composant logiciel ou technologie régi par une licence de logiciel libre.
Sie erkennen an, dass bestimmte Komponenten der Software durch sog. Open Source-Softwarelizenzen (OSS-Lizenzen) abgedeckt sind.
Vous reconnaissez que des composants du Logiciel peuvent être concernés par des licences « open source » (« Licences OSS »).
In dem begrenzten Umfang, in dem die Open Source-Softwarelizenzen diese allgemeinen Bedingungen ausdrücklich ersetzen, regeln die Open Source-Softwarelizenzen Ihre Vereinbarung mit Google bezüglich der Nutzung von Chrome OS bzw. von spezifischen integrierten Komponenten von Chrome OS.
Dans la seule mesure où les licences des logiciels Open Source prévalent expressément sur les présentes Conditions universelles, lesdites licences des logiciels Open Source régissent votre accord avec Google pour l'utilisation de Chrome OS ou de composants inclus spécifiques à Chrome OS.
Jede Partei ist zum Zeitpunkt der Verteilung der Software für die Einhaltung der jeweiligen Obliegenheiten gemäß der/den einschlägigen Open-Source-Softwarelizenz(en) verantwortlich.
Chaque partie est responsable du respect des obligations lui incombant en vertu de la/des licence(s) logicielle(s) open source applicable(s) au niveau du point de distribution du logiciel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Source-Softwarelizenz in het Duits
