Examples with "Sourcecode in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Übersetzung von Sourcecode in Objectcode wird als kompilieren/compilation bezeichnet.
Cette étape de traduction de code source en code objet est connue sous le terme de compilation.
Einfache Tastenkombinationen bringen den Anwender direkt vom EA Modell zu dem entsprechenden Sourcecode in Visual Studio.NET.
Combinaisons de touches simples prennent l'utilisateur directement à partir du modèle d'Enterprise Architect à l'emplacement spécifique dans le code dans Visual Studio.NET.
Aus diesem Grund wird der Sourcecode in funktionale Module geteilt, die aus einem oder mehreren Dateien mit Sourcecode bestehen.
Gerade für die Erläuterung & Darstellung von Sourcecode in Präsentationen oder auf Webpages sind diese Tools extrem nützlich.
Ces outils peuvent se révéler extrêmement utiles à qui souhaite expliquer ou visualiser du cide-source dans une présentation ou sur une page web.
Nachdem die Dateien mit den Sourcecodes für das Programm gemacht wurden, muss der Sourcecode in für die Maschine ausführbare Codesegmente übersetzt werden.
Après écriture des fichiers de code source du programme, l'étape de traduction permet d'obtenir des instructions exécutables par la machine.
Andere resultaten
Erstellung des Sourcecodes in einer Hochsprache mit einem Texteditor.
Ecriture du code source dans un langage de haut niveau avec un éditeur de texte.
Das Sourcecode-Beispiel ist komplett in Python erstellt.
Der meiste Sourcecode ist in den Apache und Apache-Perl Paketen gleich, daher sind auch die Verwundbarkeiten gleich.
Une grande partie du code est identique dans les paquets Apache et Apache-PERL. Donc il en est de même avec les failles.
Technische Dokumentation ist eine sehr viel effizientere Form der Übermittlung dieser Information, in der grundsätzlich sich auch die Hintergründe vermitteln lassen, die bei der Umsetzung in Sourcecode verloren gehen.
La documentation technique est une bien meilleure manière de transmettre cette information avec beaucoup plus de fond qui est généralement perdu une fois intégré dans le logiciel.
Jeder Eintrag im Directory wird bezüglich seiner Lizenz zumindest durch Blick auf die Webpage und in den Sourcecode überprüft, um sicherzustellen, daß die angegebene Lizenz stimmt und es sich tatsächlich um Freie Software handelt.
Chaque entrée dans le directory est vérifié en ce qui concerne la licence par une visite sur le site Internet et à l'intérieur du code source pour être certain que la licence correspond bien à ce qu'elle dit être.
Hand in Hand mit Bison arbeitet häufig Flex, mit dessen erzeugten Routinen eine Quelle in einzelne Ausdrücke zerlegt werden kann, denn es erlaubt die automatische Generierung von Sourcecode, mit dem in Texten nach Mustern gesucht wird; neudeutsch "pattern-matching" genannt.
Flex est une application travaillant souvent main dans la main avec Bison, et qui peut être utilisée pour générer des routines découpant une source d'entrée en expressions séparées, parce qu'elle automatise la génération de code source effectuant la recherche de motif.
Die Steuerung erfolgt über FlashVars. Für die Entwicklung eines Players mit erweitertem Funktionsspektrum ist Strobe Media Playback auch in Sourcecode-Form erhältlich.
Outre la maîtrise conférée par les paramètres FlashVar, Strobe Media Playback est également disponible sous forme de code source pour les développeurs en quête de fonctionnalités largement supérieures à celles offertes par Flash Media Playback.
Wir haben eine Version von Luftrausers mit Tippfehler gemacht, und JW ließ den Daumenantrieb mit dem Sourcecode irgendwo in einem Café zurück, während ich in Berlin, dann in Nairobi, dann in Los Angeles am nächsten Tag sprach.
Nous avons fait une version de Luftrausers qui avait une coquille, et JW a laissé le disque dur contenant la source dans un café quelque part pendant que je faisais une conférence à Berlin, puis à Nairobi, puis à Los Angeles le jour suivant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
