Am Sonntag sehen wir uns im Stadion beim Spiel der Kinder.
Dimanche, on se voit au stade pour le match des enfants.
Seit der Pleite ist das Projekt für ein neues Stadion mausetot.
Depuis la faillite, le projet de nouveau stade est mort et enterré.
Das neue städtische Stadion zieht an den Abenden wichtiger Spiele viele Familien an.
Le nouveau stadium municipal attire beaucoup de familles les soirs de match important.
Der Riese nahe dem Stadion lotste die Fans zum richtigen Eingang.
Le géant placé près du stade guidait les supporters vers la bonne entrée.
Die Autos standen in einer Reihe am Bordstein vor dem Stadion.
Les voitures étaient garées en rang le long du trottoir devant le stade.
Der Supermarkt wurde gegenüber dem Stadion gebaut, neben dem Parkhaus.
Le supermarché est construit vis-à-vis du stade, à côté du parking souterrain.
Er kauft sich im Sportladen neben dem Stadion ein neues Schweißband.
Il achète un nouveau bracelet éponge au magasin de sport près du stade.
Das Gymnasium aus roten Ziegeln liegt direkt gegenüber vom städtischen Stadion.
Le lycée en briques rouges se situe juste en face du stade municipal.
Sie wurden zu Unrecht in eine Schlägerei vor dem Stadion verwickelt.
Ils ont été injustement impliqués dans une bagarre à la sortie du stade.
Der Verein richtet vor dem Stadion an jedem Spieltag eine Fan-Zone ein.
Le club organise une fan zone devant le stade chaque jour de match.
Im Stadion kann man ungeniert schreien, ohne die Nachbarn zu stören.
Dans le stade, on peut crier librement sans déranger les voisins.
Bei der Ankunft am Stadion sangen die Fans bereits aus voller Kehle.
À l'arrivée au stade, les supporters chantaient déjà à pleins poumons.
Das neue Stadion ist für die Kleinstadt zu einem weißen Elefanten geworden.
Le nouveau stade est devenu un éléphant blanc pour la petite ville.