Wir haben einen abgelegenen Strand gefunden, an dem fast niemand war.
Nous avons trouvé une plage écartée où il n'y avait quasiment personne.
Naturfreunde hoffen, dass dieser Strand für immer unberührt und geschützt bleibt.
Les amoureux de nature espèrent que cette plage restera toujours être sauvage et préservée.
Wenn du nicht an den Strand willst, verstehe ich das.
Si tu ne veux pas aller à la mer, je comprends.
Am einfachsten ist es, sich am Strand zu entspannen.
Le plus simple est de se relaxer en bord de mer.
Gestrandet an einem überfüllten Strand, suchten wir jemanden, der helfen konnte.
Abandonnés sur une plage bondée, nous avons cherché quelqu'un pour nous aider.
Sie ging eilig westwärts, begierig, den Strand zu erreichen.
Elle marchait rapidement vers l'ouest, impatiente d'atteindre la plage.
Wir gehen alle an den Strand, außer dir, weil du noch arbeiten musst.
Nous irons tous à la plage, excepté toi, puisque tu dois encore travailler.
Sie hatten nicht vor, den Strand zu besuchen, aber sie kamen zufällig vorbei.
Ils n'avaient pas prévu de visiter, mais sont tombés sur la plage par hasard.
Der Strand ist heute wie leergefegt, weil es weiterhin kalt, windig und trüb bleibt.
La plage est déserte aujourd'hui, car le temps reste froid, venteux et maussade.
Wir können heute hierbleiben und noch ein bisschen den menschenleeren Strand genießen.
On peut ne pas partir aujourd'hui et profiter encore un peu de la plage déserte.
Wenn es dir schlecht geht, musst du an den Strand.
Quand ça ne va pas, il faut marcher sur une plage.
Wenn ich gestresst bin, stelle ich mir den Strand vor.
Quand ça ne va pas, je m'imagine sur la plage.
Der Strand ist echt klasse, pulverig fein und sehr hell.
La plage est vraiment super, en poudre fine et très lumineux.
