Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Strandnm
Vertaling van "Strand" in Frans
Ich konnte das Meer riechen, als wir uns dem Strand näherten.
Je pouvais sentir l'odeur de l'océan en approchant de la plage.
Sie gehen im Sommer gerne jedes Wochenende an den Strand.
Ils adorent aller à la plage tous les week-ends pendant l'été.
Nach jeder großen Herbstflut ist der Strand von glänzenden Muscheln übersät.
Des coquillages brillants recouvrent le rivage après chaque grande marée d'automne.
Unter einem ruhigen, wolkenlosen Himmel war der Strand fast menschenleer.
La plage était presque déserte sous un ciel calme et sans nuages.
Der Strand war makellos, nachdem Freiwillige den Müll aufgesammelt hatten.
La plage était propre après que les bénévoles aient ramassé les déchets.
Nach dem Strand wollen die Kinder immer einen richtig süßen Schoko-Shake.
Après la plage, les enfants réclament toujours un chocolat frappé très sucré.
Wir haben mehrere nette Restaurants in der Nähe von dem Strand entdeckt.
On a repéré plusieurs restaurants sympas dans les parages de la plage.
Der Drachen schwebte über dem Strand, gezogen vom Meereswind.
Le cerf-volant planait sur la plage, tiré par le vent océanique.
Wir haben einen abgelegenen Strand gefunden, an dem fast niemand war.
Nous avons trouvé une plage écartée où il n'y avait quasiment personne.
Dieser abgelegene Strand ist ein verborgener Schatz, fast niemand kennt ihn.
Cette plage isolée est un trésor caché, presque personne ne la connaît.
Wir beschlossen, den ruhigen Strand für einen erholsamen Rückzug zu besuchen.
Nous avons décidé de visiter la plage tranquille pour une retraite paisible.
Die hohe Klippe wirft am Abend einen Schatten auf den Strand.
La haute falaise jette une ombre sur la plage en soirée.
Von der Klippe aus konnte ich den weit unten liegenden Strand erkennen.
Depuis la falaise, je pouvais apercevoir la plage en contrebas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Strand bevatten
an den Strand gehen v.
aller à la plage
"Nous allons à la plage tous les dimanches d'été."
öffentlicher Strand nf.
plage publique
"Les familles se dirigent vers la plage publique pour profiter du soleil."
FKK-Strand nf.
plage nudiste
"Ils ont passé leurs vacances sur une plage nudiste en Corse."
plage naturiste
"Ils ont passé leurs vacances sur une plage naturiste en Espagne."
Strand-Silberkraut nf.
corbeille d'argent
"Cette corbeille d'argent parfume délicatement les bordures du massif."
silberne Strand-Beifuß nf.
armoise argentée
"L'armoise argentée pousse naturellement sur les dunes du littoral atlantique."
am Strand gestrandet adv.
à la côte
"Le navire a été jeté à la côte."
Strand-Beifuß nf.
armoise champêtre
"L'armoise champêtre pousse sur les dunes de la côte atlantique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54644. Exact: 54644. Verstreken tijd: 48 ms.
