Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plagenf
View images
Vertaling van "plage" in Duits
Definitie
View images
Il a fait tomber son unique olive dans le sable de la plage.
Er ließ seine einzige Olive in den Sand am Strand fallen.
Le bus pour la plage était rempli à craquer dès neuf heures.
Der Bus zum Strand war schon ab neun Uhr morgens proppenvoll.
Le soleil a commencé à réchauffer le sable sur la plage cet après-midi.
Die Sonne begann heute Nachmittag, den Sand am Strand aufzuwärmen.
Le mauvais ancrage du navire a provoqué une dérive lente vers la plage.
Durch das schlechte Ankern des Schiffs trieb es langsam in Richtung Strand.
Les enfants ont chanté tout le long de la route vers la plage.
Die Kinder haben auf dem ganzen Weg zum Strand gesungen.
Je pouvais sentir l'odeur de l'océan en approchant de la plage.
Ich konnte das Meer riechen, als wir uns dem Strand näherten.
Ils adorent aller à la plage tous les week-ends pendant l'été.
Sie gehen im Sommer gerne jedes Wochenende an den Strand.
Ils caressent souvent l'idée de partir en vacances à la plage.
Sie spielen oft mit dem Gedanken, Urlaub am Strand zu machen.
Le plus court chemin vers la plage traverse une petite forêt très agréable.
Der kürzeste Weg zum Strand führt durch einen sehr angenehmen kleinen Wald.
La plage était presque déserte sous un ciel calme et sans nuages.
Unter einem ruhigen, wolkenlosen Himmel war der Strand fast menschenleer.
Les enfants se moquaient gentiment de sa démarche de canard sur la plage.
Die Kinder machten sich freundlich über seinen Watschelgang am Strand lustig.
Le chemin vers la plage reste bloqué à cause d'un éboulement dangereux.
Wegen eines gefährlichen Erdrutsches ist der Weg zum Strand weiterhin gesperrt.
La marée noire a commencé à souiller les eaux cristallines de la plage.
Das Öl begann, die unberührten Gewässer des Strandes zu verschmutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plage
Strand
Zellbereich
Bereich
Uitdrukkingen met plage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
aller à la plage v.
an den Strand gehen
"Nous allons à la plage tous les dimanches d'été."
journée à la plage n.
Strandtag
"Nous avons prévu une journée à la plage pour profiter du soleil."
plage de sable n.
Sandstrand
"Nous avons passé la journée sur une magnifique plage de sable fin."
sortie à la plage n.
Strandausflug
"Nous avons organisé une sortie à la plage avec les enfants dimanche dernier."
vacances à la plage n.
Strandurlaub · Badeurlaub
"Nous partons en vacances à la plage cet été en Bretagne."
affaires de plage n.
Strandsachen · Strandausrüstung
"Elle a préparé ses affaires de plage pour les vacances."
amoureux de la plage adj.
strandverliebt
"Marie est amoureuse de la plage, elle y passe tous ses week-ends."
ballon de plage n.
Wasserball
"Les enfants lancent leur ballon de plage dans l'eau."
bar de plage n.
Strandbar
"Nous avons pris un cocktail au bar de plage en regardant le coucher de soleil."
cabane de plage n.
Strandhütte
"Les enfants ont rangé leurs jouets dans la cabane de plage."
cabine de plage n.
Strandkabine
"Nous avons loué une cabine de plage pour la journée."
chaise de plage n.
Strandstuhl
"Elle a installé sa chaise de plage sous le parasol."
club de plage n.
Strandclub
"Les parents inscrivent leur fils au club de plage pour la semaine."
football de plage n.
Strandfußball
"Les joueurs de football de plage courent pieds nus sur le sable."
maison de plage n.
Strandhaus · Sommerhaus
"Nous passons tous nos étés dans notre maison de plage en Bretagne."
parasol de plage n.
Strandsonnenschirm
"Ils ont installé leur parasol de plage près de l'eau."
paysage de plage n.
Strandlandschaft
"Le paysage de plage offrait une vue magnifique sur l'océan bleu."
peignoir de plage n.
Strandbademantel
"Elle enfile son peignoir de plage après sa sortie de l'eau."
plage privée n.
Privatstrand
"L'hôtel dispose d'une plage privée réservée à ses clients."
plage publique n.
öffentlicher Strand
"Les familles se dirigent vers la plage publique pour profiter du soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plage in het Frans
Suggesties
plage de galets
7410
vacances à la plage
6970
plage de température
6940
journée à la plage
5840
vers la plage
3680
plage de fréquences
2630
plage publique
2490
plage de sable
+10k
Resultaten: 72415. Exact: 72415. Verstreken tijd: 87 ms.
