Examples with "Taskforce der Leiter" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Arbeit der Taskforce der Leiter der Arzneimittelbehörden zur Verbesserung der
travaux de la task-force HMA sur l'amélioration de la législation vétérinaire
Andere resultaten
Auf jeden Fall stehen der Direktor von OLAF und der Leiter der Taskforce in regelmäßigem Kontakt, und der Direktor von OLAF ist ermächtigt, die volle Unabhängigkeit von OLAF sicherzustellen.
En tout état de cause, le directeur de l'OLAF et le chef de la task-force sont régulièrement en contact, et le directeur de l'OLAF est habilité à veiller à ce que l'indépendance de l'OLAF soit totalement garantie.
Sie wurde gewählt, um eine landesweite Taskforce zu leiten, die sich auf Initiativen zur psychischen Gesundheit konzentriert.
Elle a été élue pour diriger un groupe de travail à l'échelle de l'État axé sur les initiatives en matière de santé mentale.
Sind Sie nicht der perfekte Kandidat als Leiter einer Taskforce, um genau die einzurichten?
N'êtes-vous pas le candidat idéal pour diriger un tel groupe de travail à la tête d'une telle unité ?
Als eine der ersten FBI-Agentinnen diese Einheit für Gewaltdelikte und die Taskforce zu leiten,
En tant que l'une des premières agentes du FBI, avoir la chance de superviser cette unité de lutte anti-criminalité,
Horst Reichenbach, Leiter der Taskforce für Griechenland, hat nun Präsident Barroso und der griechischen Regierung den ersten
Horst Reichenbach, qui est à la tête de la task force chargée de la Grèce, a présenté son premier rapport trimestriel au Président Barroso et au gouvernement grec.
Horst Reichenbach, Leiter der Taskforce für Griechenland, hat nun Präsident Barroso und der griechischen Regierung den ersten Vierteljahresbericht vorgelegt, der auch den Mitgliedstaaten und dem Europäischen Parlament übermittelt wird.
Horst Reichenbach, qui est à la tête de la task force chargée de la Grèce, a présenté son premier rapport trimestriel au Président Barroso et au gouvernement grec.
Insbesondere die Einsetzung eines nicht zu OLAF gehörenden Beamten als Leiter der Taskforce steht im Widerspruch zu der Vorschrift, dass der Direktor von OLAF keine Anweisungen der Kommission entgegennehmen darf.
Et en particulier, la désignation d'un fonctionnaire ne relevant pas de l'OLAF, comme chef de la Task Force contredit la prescription selon laquelle le directeur de l'OLAF ne peut accepter aucune instruction de la Commission.
Wenn du zu schnell kletterst, könntest du unerwartet von der Leiter fallen.
Si tu montes trop vite, tu risques de dégringoler de l'échelle sans prévenir.
Es ist möglich, von der Leiter zu fallen, wenn man nicht aufpasst.
Il est possible de dégringoler de l'échelle si tu n'es pas attentif.
Halt dich gut an der Leiter fest, sonst könntest du nach hinten herunterfallen.
Accroche-toi bien à l'échelle, sinon tu risques de tomber en arrière.
Wenn man von der Leiter fällt, ist man schnell unten.
Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
