Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Terminen
Geflecteerde vorm van Termin
Vertaling van "Terminen" in Frans
Er behielt einen abgewetzten Kalender mit markierten Terminen für Meetings.
Il gardait un calendrier écorné avec des dates marquées pour les réunions.
Dieses völlige Durcheinander bei den Terminen hat alle gezwungen, ihre Pläne zu ändern.
Cette confusion magistrale dans les dates a obligé tout le monde à modifier ses plans.
Zwischen zwei sehr wichtigen Terminen hat er mir ein kurzes Interview gegeben.
Il m'a accordé une mini interview entre deux rendez-vous très importants.
Sein Kalender ist nächste Woche komplett mit Besprechungen und Terminen gefüllt.
Son agenda est plein de réunions et de rendez-vous la semaine prochaine.
Das Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Terminen ist jederzeit möglich.
Vous pouvez créer, modifier et supprimer des événements n'importe quand.
Nach mehreren verschobenen Terminen konnte er schließlich doch zur ärztlichen Untersuchung gehen.
Il a finalement pu passer la visite médicale après plusieurs reports de rendez-vous.
Sie hofften, dass der Lieferant nach mehreren Terminen schließlich nachgeben würde.
Ils espéraient que le fournisseur finirait par lâcher après plusieurs rendez-vous.
Der Mann begleitet die schwangere Frau zu allen Terminen in der Geburtsklinik.
Le mari accompagne la femme enceinte à tous ses rendez-vous à la maternité.
Sein Terminkalender läuft vor Terminen über, keine Minute bleibt ihm frei.
Son agenda déborde de rendez-vous, il n'a plus une minute libre.
Die Zeitspanne zwischen den beiden Terminen kam mir übertrieben lang vor.
La longueur de temps écoulée entre les deux rendez-vous m'a semblé excessive.
Sie bemüht sich immer, bei ihren beruflichen Terminen pünktlich zu sein.
Elle fait toujours un effort pour être à l'heure à ses rendez-vous professionnels.
Sein ständiges Vergessen von Terminen wird im Job langsam zu einem echten Problem.
Son comportement pluriel d'oubli de rendez-vous commence à poser un vrai problème au travail.
Diesen Dienstag habe ich wirklich Zeit zu verlieren zwischen zwei Terminen in der Stadt.
Ce mardi, j'ai vraiment du temps à perdre entre deux rendez-vous en ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Terminen in het Duits
Resultaten: 1670. Exact: 1670. Verstreken tijd: 28 ms.
