Während des Tests beobachteten wir genau und hofften, dass nichts versagen würde.
Pendant le test, nous avons surveillé attentivement, espérant qu'il ne lâcherait pas.
Während des Tests stellten wir fest, dass das Auslassventil ordnungsgemäß funktionierte.
Pendant le test, nous avons remarqué que la soupape d'échappement fonctionnait correctement.
Eigentlich wird es recht selten verwendet, außer für technische Tests.
Il est rarement utilisé, sauf dans le cadre d'essais techniques.
Wie wir gerade gesehen haben, bieten beide kostenlose Tests an.
Comme nous venons de le voir, les deux offrent des essais gratuits.
Das folgende ist einer der vielen Tests, die benutzt werden können.
Ce qui suit est l'un des nombreux essais qui peuvent être employés.
Für uns ist wichtig, dass die Tests unabhängig gemacht werden.
Il est important que tous les essais soit réalisés indépendamment.
Er wartete voller Erwartung auf die Ergebnisse des wichtigen medizinischen Tests.
Il attendait, les yeux écarquillés, les résultats du test médical important.
Nach gründlichem Lernen durchschaute sie die kniffligen Fragen des Tests.
Après avoir bien étudié, elle était préparée aux questions pièges du test.
Während des Tests konzentrierte er sich intensiv auf jeden Tastenanschlag.
Pendant le test, il se concentrait intensément sur chaque frappe.
Während des Tests mussten wir die Effizienz einer Primärzelle bestimmen.
Pendant le test, nous avons dû déterminer l'efficacité d'une pile primaire.
Bevor du alleine fliegst, musst du mehrere schwierige Tests bestehen.
Avant de piloter seul, il est nécessaire de passer plusieurs tests difficiles.
Während des Tests war sie unkonzentriert und konnte sich nicht fokussieren.
Elle était déconcentrée pendant l'examen et n'arrivait pas à se concentrer.
Wenn ich nicht lerne, neige ich dazu, mich durch meine Tests zu quälen.
Quand je n'étudie pas, j'ai tendance à ramer pendant mes examens.
