Vertaling van "Testseiten" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unfertige Website enthält noch leere Links und Testseiten.
Le site internet non fini contient encore des liens vides et des pages de test.
Alle deine Testseiten (einschließlich Vorlagen und Kategorien) müssen eindeutig (mit Hilfe eines Präfixes - zumindest der Sprachcode, s. o.) und einheitlich benannt werden.
Toutes vos pages de test (y compris des modèles et catégories) doivent être nommées uniquement de façon cohérente (en utilisant un préfixe - au moins le code de langue, voir ci-dessus).
In einem nächsten Schritt veröffentlichen Sie Ihre Testseiten auf Ihrer Webseite.
L'étape suivante consiste à publier vos pages de test sur votre site Web.
Es kann zur Erstellung lokaler Server und Testseiten sowie kompletter Internetserver verwendet werden, auf die jeder über das Internet zugreifen kann.
Il peut être utilisé pour créer des serveurs locaux et des pages de test ou pour créer des serveurs Web complets et accessibles par tout le monde sur Internet.
Weitere Informationen zu unseren Testseiten finden Sie hier.
Man zeigt die Testseiten, eine Seite jeder Symbolgrösse, und bittet das Kind das erste Symbol nach links zu identifizieren.
Montrez une seule page pour chaque taille de symboles et demandez à l'enfant d'identifier uniquement le symbole de gauche.
Drucken Sie gemäß den Anweisungen einige Testseiten, damit Sie sehen, wie die Seiten in den Drucker eingezogen werden.
Imprimez plusieurs pages de test en suivant les instructions afin de trouver de quelle façon réinsérer les feuilles dans l'imprimante.
Senden Sie dazu einfach ein paar Testseiten an Ihren Übersetzungsanbieter, der den Ausgangstext durch eine Reihe von Symbolen oder Zeichen ersetzt, um eventuelle Probleme leicht zu identifizieren.
Ce processus implique l'envoi de quelques pages à votre agence de traduction partenaire qui remplace le texte source par un ensemble de symboles ou caractères afin d'identifier les éventuelles erreurs. 2.
Beispiele für Testseiten, die von einer LWIR-Kamera erfasst wurden, die (links) ein 60 mm Objektiv und (rechts) ein 10 mm Objektiv verwendet.
Images de graphique de test capturées par une caméra à infrarouges de grande longueur d'onde (LWIR) à l'aide d'un objectif de 60 mm (à gauche) et d'un objectif de 10 mm (à droite).
Nach Testseiten 1973 und 1974 begann Ceefax am 23. September 1974 als erstes Teletext-System der Welt mit 30 Seiten.
À la suite de transmissions d'essai en 1973-1974, Ceefax a été lancé auprès du public le 23 septembre 1974.
Testseiten - Tests sollten auf Ihrer Benutzerseite oder im Sandkasten durchgeführt werden.
Page de test - Les tests doivent être fait dans la page utilisateur ou le Bac à sable.
Eigentlich reicht es vollkommen, eine fast leere Datenbank mit einigen speziellen Testseiten zu verwenden.
En fait, dans la plupart des cas il est plus facile d'utiliser une base de données presque vide avec quelques pages de test construites à cet effet.
Wir empfehlen, auf den jeweiligen individuellen Testseiten nachzusehen oder unseren Kundenservice zu kontaktieren, sollte die Information nicht auf der Webseite verfügbar sein.
Nous vous recommandons de vérifier les pages de test individuelles pour plus d'informations ou de contacter notre service clientèle si les informations ne sont pas facilement disponibles.
