Examples with "Texte oder HTML-Seiten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Browser behandeln beim Zwischenspeichern Bilder anders als Texte oder HTML-Seiten.
Certains navigateurs gèrent la mise en cache des images différemment d'une page texte ou html.
Andere resultaten
Verwenden Sie dieses Skript, um Phantasie Text für HTML-Seiten zu erstellen. Verwendung - Offene HTA-Datei mit d-Taste.&...
Utilisez ce script pour créer un texte de fantaisie pour les pages html. Utilisation - Fichier.hta Ouvrir avec d-clic.&...
Beispielsweise müssen Sie zum Hinzufügen eines Text-Transkripts eine HTML-Seite für die Anzeige des Transkripts erstellen und dann einen Link neben dem Audioinhalt oder unterhalb davon hinzufügen.
Par exemple, pour inclure une transcription textuelle, créez une page HTML où afficher la transcription, puis ajoutez un lien en regard ou en dessous du contenu audio.
Dies bedeutet, dass der Inhalt sich an die Größe und die Form des Bildschirms, auf dem er dargestellt wird, anpasst, genauso wie das bei Text auf einer HTML-Seite geschieht, wenn er sich abhängig von der Größe des Displays ändert.
Ceci signifie que le contenu correspondra à la taille et à la forme de l'écran où il sera affiché, de la même façon que du texte sur une page HTML peut se modifier selon la taille de l'affichage.
Kopieren Sie den HTML-Text aus dieser Seite und klicken Sie auf das Bild, um die hochauflösende TIFF-Bilddatei herunter zu laden.
Copiez le texte HTML sur cette page et cliquez ensuite sur l'image pour télécharger le fichier d'images haute résolution TIFF.
Kopieren Sie den HTML-Text aus dieser Seite und klicken Sie auf das Bild,
Copiez le texte HTML sur cette page et cliquez ensuite sur l'image pour télécharger le fichier d'images haute
Wir gehen nun dazu, m4 Makros zu entwerfen, die in den HTML-Text unserer Seiten eingefügt werden, um damit all die sich wiederholenden Daten zu ersetzen.
Nous allons donc créer des macros m4 que nous insèrerons dans le texte HTML de nos pages et qui remplacerons tous les éléments répétitifs.
Um einer HTML-Seite, die andere Elemente wie z. B. Text oder Grafiken enthält, Ihre SWF-Datei hinzuzufügen, fügen Sie folgenden Code in das HTML-Dokument ein.
Pour ajouter votre fichier SWF dans une page HTML contenant d'autres éléments comme du texte ou des graphiques, collez le code suivant dans un document HTML.
Formatierten Text einfügen Um einen anderen Textabsatz wiederzuverwenden, der in einer anderen Anwendung, z. B. auf Microsoft Word oder HTML-Seiten vorhanden ist, kopieren Sie den Text in den Texteditor.
Pour réutiliser un ou plusieurs paragraphes de texte existant dans une autre application, comme par exemple du texte issu de MS Word ou des pages HTML, copiez et collez le texte dans l'éditeur de texte.
Morgenandachten können das Lesen heiliger Texte oder meditative Stille beinhalten.
Les prières matinales peuvent inclure la lecture de textes sacrés ou le silence méditatif.
Bei den Hausaufgaben in Französisch muss man oft kurze Texte oder Dialoge schreiben.
Les exercices à domicile de français demandent souvent d'écrire de petits textes ou dialogues.
Text oder Bilder lassen sich auch mit anderen Inhalten verknüpfen.
Vous pouvez également lier du texte ou des images à d'autres contenus.
Ligaturen sind verkettete Texte oder Buchstaben, die im Design verwendet werden.
Les ligatures sont des textes concaténés ou des lettres utilisées dans la conception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
