Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "textes" in Duits
Le latin est la langue dans laquelle de nombreux textes religieux ont été écrits.
Latein ist die Sprache, in der viele religiöse Texte verfasst wurden.
Véritable oiseau de nuit, elle écrit ses meilleurs textes après minuit.
Als Nachtmensch schreibt sie ihre besten Texte grundsätzlich erst nach Mitternacht.
Avec le temps, elle a pu saisir les détails dans des textes complexes.
Mit der Zeit konnte sie die Details in komplexen Texten gezielt erfassen.
La traduction automatique reste problématique pour les textes littéraires très nuancés.
Maschinelle Übersetzung ist bei sehr nuancierten literarischen Texten nach wie vor schwierig.
Ce philosophe était avant son temps, ses textes résonnent encore aujourd'hui.
Dieser Philosoph war seiner Zeit voraus, seine Texte klingen noch heute nach.
Elle refuse les textes tout faits et réécrit toujours chaque phrase à sa manière.
Sie lehnt fertige Texte ab und formuliert immer jeden Satz auf ihre Weise.
Chaque rupture amoureuse donne au lyrique une matière nouvelle pour ses textes poignants.
Jede Trennung liefert dem Lyriker neuen Stoff für seine eindringlichen Texte.
Cet élève confond souvent le comparatif et le superlatif quand il rédige ses textes.
Dieser Schüler verwechselt beim Schreiben seiner Texte oft den Komparativ und den Superlativ.
Les chercheurs conçoivent un nouvel algorithme capable de traduire les textes beaucoup plus précisément.
Die Forschenden entwickeln einen neuen Algorithmus, der Texte deutlich präziser übersetzen kann.
Considérez toujours le sens premier lors de l'interprétation de textes complexes.
Berücksichtigen Sie stets die wörtliche Bedeutung bei der Interpretation komplexer Texte.
Le logiciel détecte le plagiat en comparant les textes à une énorme base de données.
Die Software findet Plagiate, indem sie Texte mit einer riesigen Datenbank abgleicht.
On peut suivre l'évolution de la langue à travers les textes historiques.
Man kann die Entwicklung der Sprache anhand historischer Texte nachvollziehen.
La lecture théâtrale d'hier mêlait textes poétiques et musique jouée en direct.
Die szenische Lesung gestern verband poetische Texte mit live gespielter Musik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met textes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cahier de textes n.
Hausaufgabenheft
"L'élève écrit ses devoirs dans son cahier de textes."
comparaison de textes n.
Textvergleich
"La comparaison de textes révèle les influences entre ces deux auteurs."
recueil de textes n.
Textsammlung · Anthologie
"Le professeur a choisi ce recueil de textes pour étudier la poésie."
traitement de textes n.
Textverarbeitung
"Le traitement de textes fait partie de ses tâches quotidiennes."
Synoniemen voor textes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14272. Exact: 14272. Verstreken tijd: 60 ms.
