Vertaling van "Timings" in Frans
Dank des richtigen Timings hat er genau dann angerufen, als ich Hilfe brauchte.
Grâce à un bon timing, il a appelé exactement quand j'avais besoin d'aide.
Der Dirigent betonte die Wichtigkeit des Timings für jede Achtelnote.
Le chef d'orchestre soulignait l'importance du timing pour chaque croche.
Virtualisierung der Auswirkungen des Timings von Zustandsaktivitäten auf die Slicer-Hervorhebung für Simulationen
Visualisation de l'effet de la synchronisation de l'activité d'état sur le découpage pour les simulations
Halbleiterspeichervorrichtung und Verfahren zur Steuerung eines Timings
Dispositif de mémoire à semi-conducteur et procédé de contrôle de synchronisation
Ein gut gemeinter Kommentar wurde aufgrund schlechten Timings zur Beleidigung.
Un commentaire bien intentionné s'est transformé en affront à cause d'un mauvais timing.
Der Musiker betonte die Wichtigkeit des Timings beim Spielen von Achtelnoten.
Le musicien a souligné l'importance du timing lorsqu'on joue les croches.
Die junge Reiterin lernte die Bedeutung des Timings beim Einsatz ihrer Sporen.
La jeune cavalière apprit l'importance du timing en utilisant ses éperons.
Jeder Burgerkoch in der Küche verstand die Bedeutung des Timings.
Chaque cuistot dans la cuisine comprenait l'importance du timing.
Als Glücksspieler verstand er die Bedeutung des Timings bei jeder Wette.
En tant que parieur, il comprenait l'importance du timing dans chaque mise.
Ihre Reaktion auf das Feedback ist eine Frage des Maßes und des Timings.
Sa réaction au feedback est une question de mesure et de timing.
Beim Nachdenken über diese übereilte Entscheidung verstand sie die Bedeutung des richtigen Timings.
En réfléchissant à cette décision hâtive, elle a compris l'importance du bon timing.
Leerverkäufe erfordern ein Verständnis der Marktbedingungen und des richtigen Timings.
La vente à découvert nécessite une bonne compréhension des conditions du marché et du timing.
Ich schätze, wir sind einfach nur die Helden des schlechten Timings.
Je suppose que nous sommes juste les rois du mauvais timing.
