Download for Windows Premium
Publiciteit
die Torturnf
épreuve f
supplice m
torture f
calvaire m
infernal
géhenne f
enfers
Ihre erste Erfahrung allein zu fliegen war eine Tortur voller Panik.
Sa première expérience de vol en solitaire a été une épreuve angoissante.
Für eine ängstliche Person kann es eine echte Tortur sein, vor Publikum zu sprechen.
Pour une personne anxieuse, prendre la parole en public peut être une véritable épreuve.
Der Held des Romans beschreibt den Krieg als eine Tortur ohne Ende.
Le héros du roman décrit la guerre comme un supplice sans fin.
Er sagte, ohne Musik würde das Leben zur täglichen Tortur werden.
Il disait que sans musique, la vie deviendrait un supplice quotidien.
Die letzten zehn Jahre seines Lebens waren eine Tortur.
Les dix dernières années de sa vie furent une torture.
Der Film zeigte schonungslos die Tortur, die politischen Gefangenen zugefügt wurde.
Le film montrait sans détour le supplice infligé aux prisonniers politiques.
Diese ständigen Drohungen auszuhalten war eine Tortur, die er niemandem gewünscht hätte.
Endurer ces menaces constantes était un supplice qu'il n'aurait souhaité à personne.
Die lange Busfahrt in der Hitze war für die erschöpften Reisenden eine Tortur.
Le long trajet en bus dans la chaleur était un supplice pour les voyageurs fatigués.
Bei dieser Ungerechtigkeit zu schweigen, war für sie eine Tortur.
Rester silencieuse face à cette injustice était un supplice pour elle.
In seinem Tagebuch beschreibt er die Schule als tägliche Tortur.
Dans son journal, il décrit l'école comme un lieu de supplice quotidien.
Die junge Frau empfand die täglichen Schikanen ihrer Nachbarn als echte Tortur.
La jeune femme considérait le harcèlement quotidien de ses voisins comme un véritable supplice.
Dieser viel zu enge Schuh macht jeden Schritt zu einer unerträglichen Tortur.
Cette chaussure trop serrée transforme chaque pas en supplice insupportable.
Sie ersannen neue Werkzeuge, um die Tortur noch länger und schmerzhafter zu machen.
Ils inventaient de nouveaux instruments pour rendre le supplice encore plus long et douloureux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tortur bevatten

Synoniemen voor Tortur in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 464. Exact: 464. Verstreken tijd: 19 ms.