Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Transparenznf
Vertaling van "Transparenz" in Frans
Die meisten Kritikpunkte bezogen sich auf die mangelnde Transparenz des Projekts.
La généralité des critiques portait sur le manque de transparence du projet.
In der öffentlichen Debatte hört man überall Forderungen nach mehr Transparenz.
On entend partout dans le débat public des appels à plus de transparence.
Der Mangel an Transparenz hat die lokale Demokratie ernsthaft untergraben.
Le manque de transparence a créé une brèche inquiétante dans la démocratie locale.
Die neue Direktorin will im ganzen Unternehmen eine Kultur der Transparenz verankern.
Cette nouvelle directrice veut injecter une culture de transparence dans toute l'entreprise.
Sie verpflichteten sich, die Werte der Ehrlichkeit und Transparenz einzuhalten.
Ils se sont engagés à adhérer aux valeurs d'honnêteté et de transparence.
Jeder anwesende Republikaner unterschrieb die Petition, die mehr demokratische Transparenz fordert.
Chaque républicain présent a signé la pétition demandant plus de transparence démocratique.
In diesem Verein kann jeder in aller Freiheit und Transparenz Projekte vorschlagen.
Dans cette association, chacun peut proposer des projets en toute liberté et transparence.
Um Punkte gutzumachen, hat die Firma die Transparenz ihrer Bilanzen verbessert.
Pour gagner des points, l'entreprise a amélioré la transparence de ses comptes.
Im Bankensektor ist diese Bank das schwarze Schaf bei der Transparenz.
Dans le secteur bancaire, cette banque est le mauvais élève de la transparence.
Sein reformiertes politisches Programm verspricht mehr Transparenz im Umgang mit öffentlichen Geldern.
Son programme politique réformé promet une meilleure transparence dans la gestion des finances publiques.
Mit großer Mehrheit gewählt, versprach die Staatschefin mehr politische Transparenz.
Élue à une large majorité, la dirigeante a promis plus de transparence politique.
Sie führten aus Gründen der Transparenz eine genaue Aufzeichnung aller Transaktionen.
Ils ont tenu un registre détaillé de toutes les transactions par souci de transparence.
Der Skandal hat ein Gesetz zur Stärkung der politischen Transparenz ins Leben gerufen.
Le scandale a donné naissance à une loi renforçant la transparence politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Transparenz bevatten
durch die Transparenz adv.
par transparence
"On voit les poissons par transparence dans l'eau claire."
Mangel an Transparenz nm.
manque de transparence
"Le manque de transparence du gouvernement inquiète les citoyens."
vollständige Transparenz nf.
transparence totale
"Le gouvernement prône la transparence totale sur cette affaire."
steuerliche Transparenz nf.
transparence fiscale
"Cette SARL bénéficie de la transparence fiscale pour ses associés."
Synoniemen voor Transparenz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26035. Exact: 26035. Verstreken tijd: 46 ms.
