We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen die Version 1.0 installiert haben, bevor Sie dieses Update-Programm verwenden können.
Vous devez avoir la version 1.0 installé préalablement à l'utilisation de ce correctif.
Der Angriff ist ein Paradoxon mit bitterem Beigeschmack, wo doch Computernutzern immer geraten wird, ihre Software zu aktualisieren. In diesem Fall hat jedoch ein mit einem Trojaner infiziertes Update-Programm die Infektionskette gestartet.
C'est un paradoxe étrange, car les utilisateurs sont toujours invités à mettre à jour leurs logiciels, mais dans ce cas particulier, un programme de mise à jour faisant office de cheval de Troie a commencé la chaîne d'infection.
Du hast mit einem Update-Programm einen Wähl-Virus an alle Gates geschickt.
Par le programme de mise à jour, vous avez disséminé un virus dans tout le réseau.
Wenn Ihr Mac ein Firmware-Update benötigt und dieses nicht automatisch installiert wird, prüfen Sie, ob unten ein manuelles Update-Programm aufgeführt ist.
Si une mise à jour du programme interne est nécessaire sur votre Mac, mais qu'elle n'est pas installée automatiquement, vérifiez si une version exécutable manuellement est répertoriée ci-dessous.
CVE-Nummern werden den Sicherheitslücken aufeinanderfolgend von Oracle aus dem Pool an CVE-Nummern zugewiesen, der Oracle von der CVE-Organisation zugeteilt wurde, und zwar drei bis vier Wochen vor der geplanten Verteilung der Fehlerbehebung über das Critical Patch Update-Programm.
Oracle assigne des références CVE aux vulnérabilités de façon séquentielle en tirant une référence du pool de références CVE assigné par l'organisme CVE environ trois à quatre semaines avant la distribution planifiée du correctif via le programme CPU.
Benötige ich das Update? Dieses Update-Programm muss nicht ausgeführt werden, wenn die Firmware des WALKMAN bereits durch die automatische Update-Funktion auf Version 1.04 aktualisiert wurde.
Dois-je le télécharger ? Cet utilitaire de mise à jour n'est pas nécessaire si le micrologiciel de votre Walkman a déjà été mis à jour vers la version 1.04 par la fonction de mise à jour automatique.
Wenn Sie die QX-Baureihe verwenden, starten Sie das Update-Programm für die Objektiv-Systemsoftware auf Ihrem PC und überprüfen die Version der Objektiv-Systemsoftware, indem Sie das Update durchführen.
Si vous utilisez la série QX, lancez la mise à jour logicielle de l'objectif sur votre ordinateur et vérifiez la version du logiciel en exécutant la mise à jour. Configuration système requise
Klicken Sie im Update-Programm für die Objektiv-Systemsoftware auf Next (Weiter).
Cliquez sur Next (Suivant) dans la fenêtre de mise à jour logicielle de l'objectif.
Sie müssen die Version 1.1 installiert haben, bevor Sie dieses Update-Programm verwenden können.
Vous devez avoir installé la Version 1.1 avant d'utiliser cette mise à jour.
Verwenden Sie das ASUS Update-Programm, um das ursprüngliche BIOS des Motherboards zu kopieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
