Examples with "Variable einen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Entwickler hat vergessen, der entsprechenden Variable einen Benutzernamen zuzuweisen.
Le programmeur a oublié d'assigner un nom d'utilisateur à la variable correspondante.
Diese Ungleichung widerlegt man schnell, indem man für die Variable einen negativen Wert wählt.
On réfute facilement cette inégalité en choisissant une valeur négative de la variable.
In dieser Gleichung hat jede Variable einen entsprechenden Wert, der bestimmt werden muss.
Dans cette équation, chaque variable a une valeur correspondante qui doit être déterminée.
Um mehrere Werte zurückzugeben, bekommt die Funktion für jede zu füllende Variable einen Zeiger übergeben.
Pour retourner plusieurs valeurs, la fonction reçoit un pointeur vers chaque variable à remplir.
In diesem Beispiel repräsentiert eine Variable einen veränderlichen Wert.
Voici un exemple d'utilisation d'une variable pour représenter une valeur changeante.
Dieser Operator kann nur angegeben werden, wenn eine Variable einen einzigen numerischen Wert enthält.
Vous pouvez utiliser cet opérateur uniquement lorsqu'une variable contient une valeur numérique unique.
Sie können Eingabefelder verwenden, um Text einzugeben oder einer Variable einen neuen Wert zuzuweisen.
Vous pouvez utiliser les champs de saisie pour saisir du texte ou assigner une nouvelle valeur à une variable.
Wenn eine Variable einen einzigen numerischen Wert enthält, wird dieser mit dem rechts vom Operator angegebenen Betrag multipliziert.
Lorsqu'une variable contient une valeur numérique unique, cette dernière est multipliée par la valeur figurant à droite de l'opérateur.
Wenn du auf Gleichheit überprüfen willst, kannst du = nicht verwenden, da es bereits eine andere Bedeutung hat: Es weist einer Variable einen Wert zu.
Si vous voulez vérifier l'égalité, vous ne pouvez pas utiliser = car il a déjà une signification : il sert à donner une valeur à une variable.
Du denkst vielleicht, dass das kleinlich ist, aber eigentlich ist das ziemlich hilfreich: Du gehst ein Versprechen ein, dass eine Variable einen bestimmten Datentyp speichert und Xcode sorgt dafür, dass Du dieses Versprechen stets einhältst.
Vous pourriez penser que c'est du pinaillage, mais c'est en fait très utile : vous faites la promesse qu'une variable contiendra un type particulier de données, et Xcode vous l'imposera tout au long de votre travail.
Andernfalls referenziert die Variable einen dynamisch zugewiesenen Speicherblock, der neben dem Array eine Längenangabe von 32 Bit (unter Win64 von 64 Bit) und einen Referenzzähler von 32 Bit enthält.
Pour un tableau non vide, la variable pointe sur un bloc de mémoire alloué dynamiquement qui contient en plus du tableau un indicateur de longueur sur 32 bits (64 bits sur Win64) et un compte de références sur 32 bits.
Anders als bei Java, wo jede Variable einen bestimmten Klassentyp hat.
Contrairement à Java, où chaque variable a un type de classe spécifique.
Enthält die Variable einen Fehlerwert, so gibt die Funktion "True" zurück, anderenfalls gibt sie "False" zurück.
La variable renvoie True si le variant contient une valeur d'erreur, False dans le cas contraire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
