Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Verdienste
Geflecteerde vorm van Verdienst 
NEW
mérites mérite services rendus contribution gains salaires contributions
exploits
réalisations
service
revenus
Falsche Scham trieb ihn dazu, seine eigenen Verdienste ständig kleinzureden.
La mauvaise honte le poussait à minimiser sans cesse ses propres mérites.
Diesen Ehrentitel erhält man nur durch Erbschaft, nicht durch persönliche Verdienste.
Ce titre honorifique s'obtient uniquement par hérédité, jamais pour des mérites personnels.
Zurück, entwickeln sie mein Leben, meine Verdienste und Effizienz.
De retour, ils développent ma vie, le mérite et l'efficacité.
Sie haben sicher Verdienste, neigen aber dazu, alles durcheinander zu bringen.
Vous avez sûrement du mérite, mais tendance à tout confondre.
Sozusagen als Medaille für seine Verdienste um die Nation.
Une sorte de médaille pour services rendus au pays.
Versuch nicht, deine Verdienste aufzubauschen - deine Arbeit spricht schon für sich.
Ne cherche pas à amplifier tes mérites, ton travail parle déjà pour toi.
Jetzt werden sie von kommerziellen Fischer auf ihre eigenen Verdienste gesucht.
Maintenant, ils sont recherchés par les pêcheurs commerciaux pour leurs propres mérites.
Sie beseitigt die Verdienste und Sünden des eigenen aufgehäuften Schicksals.
Elle annule les mérites et les démérites de notre destin accumulé.
Diese Bewerber werden auf der Grundlage ihrer eigenen Verdienste berücksichtigt.
Ces candidats seront considérés sur la base de leurs propres mérites.
Der Moderator rief die Preisträgerinnen und Preisträger einzeln auf und erinnerte kurz an ihre wichtigsten Verdienste.
Le présentateur a cité les lauréats un par un, en rappelant brièvement leurs principaux mérites.
Er wird aufgrund seiner eigenen Verdienste anerkannt, da er mehrere akademische Auszeichnungen erhalten hat.
Il est reconnu pour ses propres mérites, ayant reçu de nombreuses distinctions académiques.
Alle diese Anwendung für interuniversitäre Übertragung wird auf ihre eigenen Verdienste behandelt werden.
Toutes ces applications pour le transfert interuniversitaire sera traitée sur leurs propres mérites.
Die Beurteilung der Verdienste sollte direkter mit den Beförderungsverfahren zusammenhängen.
Cette évaluation du mérite doit être liée plus directement aux procédures de promotion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Verdienste bevatten

Synoniemen voor Verdienste in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Verdienste Christi 11

Resultaten: 1498. Exact: 1498. Verstreken tijd: 31 ms.