Examples with "Versionen des Java-Plugins" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alte Versionen des Java-Plugins sind anfällig für Angriffe, die ohne Ihr Wissen die Kontrolle über Ihren Computer übernehmen könnten, um Zugang zu Ihren Dateien zu bekommen oder vertrauliche Informationen wie etwa Bankdaten zu stehlen.
Des anciennes versions du plugin Java sont vulnérables à une attaque qui pourrait permettre à quelqu'un de prendre le contrôle de votre ordinateur sans votre consentement, d'accéder à des fichiers ou de voler des informations critiques comme des identifiants et mots de passe de banque.
Andere resultaten
Falls Sie Probleme beim Hinzufügen und Starten eines Motors haben, und zudem sicher sind, dass Sie die aktuellste Version von Java sowie des Java Plugins installiert haben, berichten Sie bitte den Fehler im Forum.
Si vous avez encore des problèmes pour charger ou ajouter un moteur, et que vous êtes sûr d'avoir la dernière version de Java et le plugin Java installé, merci de rapporter ce bug sur le forum.
Der Zeuge versuchte, eine andere Version des Vorfalls zu erfinden.
Le témoin a tenté de forger une version différente de l'incident.
Diese neue Version des Logos ist definitiv ansprechender als die vorherige.
Cette nouvelle version du logo est vraiment plus attrayante que la précédente.
Sie war furchtlos und sang ihre schräge Version des klassischen Hits.
Elle était intrépide, chantant sa version fausse du tube classique.
Eine eifreie Version des Gerichts zu bestellen, machte es attraktiver.
Commander une version du plat sans jaune d'œuf l'a rendu plus attrayant.
Er bevorzugt die neu abgemischte Version des Songs; sie klingt voller.
Il préfère le nouveau mixage de la chanson ; le son est plus riche.
Die neu aufgelegte Version des klassischen Liedes war ein großer Hit.
La version révisée de la chanson classique a été un grand succès.
Wir müssen prüfen, ob sich diese beiden Versionen des Hergangs wirklich decken.
On doit vérifier si ces deux versions des faits se recoupent vraiment.
Er erinnerte sich an die frühere Version des Spiels aus seiner Kindheit.
Sie stellten die Unterschiede zwischen den beiden Versionen des Buches heraus.
Ils mettaient en évidence les différences entre les deux versions du livre.
Die Kinder waren neugierig auf die rote Bete-Version des klassischen Hummus.
Les enfants étaient curieux de goûter la version betterave du houmous classique.
Diese Version des Liedes klingt ein bisschen anders als das Original.
Cette version de la chanson sonne légèrement différemment de la piste originale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
