Cette nouvelle version du logo est vraiment plus attrayante que la précédente.
Diese neue Version des Logos ist definitiv ansprechender als die vorherige.
Commander une version du plat sans jaune d'œuf l'a rendu plus attrayant.
Eine eifreie Version des Gerichts zu bestellen, machte es attraktiver.
Elle a aidé son collègue à dégrossir la première version du site internet.
Sie hat ihrem Kollegen geholfen, die erste Version der Website grob auszuarbeiten.
Une autre version du berceau pour les filles - avec un auvent spécial.
Eine andere Version der Krippe für Mädchen - mit einem speziellen Baldachin.
Sa version du coucou incluait plein de grimaces et de bruits rigolos.
Seine Version von Versteckspielen beinhaltete viele lustige Gesichter und Geräusche.
Il a travaillé de longues heures pour peaufiner la dernière version du rapport.
Er arbeitete viele Stunden, um die letzte Version des Berichts zu verbessern.
Lors du repas partagé, elle a fièrement apporté sa version du hachis économique.
Beim Potluck brachte sie stolz ihre Version des Hackbratens mit.
Chaque nouvelle version du compilateur apporte des fonctionnalités supplémentaires aux développeurs.
Jede neue Version des Compilers bringt zusätzliche Funktionen für Entwickler mit sich.
Tu peux jeter cette sortie d'imprimante, elle contient une ancienne version du document.
Du kannst diesen Ausdruck wegwerfen, das ist eine alte Version des Dokuments.
Grâce à l'horodatage, les développeurs identifient facilement la dernière version du document partagé.
Dank des Zeitstempels können die Entwickler die neueste Version des geteilten Dokuments leicht erkennen.
Les erreurs mentionnées ci-dessous ont été corrigées dans la dernière version du rapport annuel.
Die unten aufgeführten Fehler wurden in der letzten Version des Jahresberichts korrigiert.
Chaque pays a sa propre version du droit de l'eau basée sur les besoins locaux.
Jedes Land hat seine eigene Version des Wasserrechts, basierend auf lokalen Bedürfnissen.
Il a oublié de cocher la meilleure version du morceau sur la feuille d'écoute.
Er hat vergessen, im Hörprotokoll die beste Version des Stücks anzukreuzen.
