Examples with "Viren oder jeglichen Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie dürfen keine Würmer oder Viren oder jeglichen Code mit einem zerstörerischen Ziel auf der Website einführen.
hochzuladen, zu posten, per E-Mail, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen jegliches Material, das Software-Viren oder jegliche andere Computer Codes, Dateien oder Programme zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken, die Funktionalität von Computersoftware oder-hardware oder Telekommunikationsgeräten enthält
télécharger, publier, transmettre par courriel ou rendre autrement disponible tout élément contenant des virus informatiques ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications
Wir sind in keiner Weise haftbar für Schäden jeglicher Art, die sich aus diesen Viren oder andere infektiösen Codes ergeben könnten.
Nous sommes en aucun cas responsable de tout dommage découlant de ces virus ou d'autres codes infectieux.
Es haftet ebenfalls nicht bei Auftreten von Viren oder jeglichen anderen Elementen, die dem Nutzer Schaden zufügen könnten.
Il n'accorde également aucune garantie et décline toute responsabilité, en cas de présence de virus ou de tous autres éléments susceptibles d'être dommageables pour l'utilisateur.
Soweit der gesetzliche Rahmen dies zulässt, lehnen wir, sofern kein Verschulden unsererseits vorliegt, jegliche Haftung für Viren oder schädliche Codes auf verlinkten Websites, für die Genauigkeit der dort dargestellten Informationen und für auf solchen verlinkten Websites angebotene oder erworbene Waren und Dienstleistungen ab.
Nous déclinons toute responsabilité vis-à-vis des virus et autres codes malveillants qui pourraient apparaître sur l'un des sites liés, ainsi que vis-à-vis de l'exactitude des renseignements qu'ils fournissent et des biens ou services fournis par, ou acquis auprès desdits sites liés.
Formatierung: In einigen Fällen wird das Formatieren der Windows 8-Festplatte, um auf die nicht zugreifbare Festplatte zuzugreifen oder um die Viren oder jegliche Malware-Infektionen vom Laufwerk zu entfernen, ohne dass die Datensicherung Datenverluste verursacht.
Formatage: dans certains cas, le formatage du disque dur Windows 8 pour accéder au disque inaccessible ou pour supprimer les virus ou les infections malveillantes du lecteur sans prendre de sauvegarde des données entraînera la perte de vos données.
Um jegliches Material hochzuladen, bereitzustellen, per E-Mail oder sonstig zu übermitteln, das Software-Viren oder sonstige Codes, Dateien oder Programme enthält, die den Betrieb von Computer-Hardware, Computer-Software oder Telekommunikationsgegenständen sperren, unterbrechen oder begrenzen kann
importer, publier, envoyer par e-mail ou transmettre de toute autre manière du matériel contenant des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme conçu ou connu pour désactiver, interrompre ou limiter les fonctionnalités des matériel informatique, logiciel, équipement ou installation de télécommunication
Mölnlycke lehnt jegliche Verantwortung oder Haftung für alle Schäden ab, die durch Viren oder andere schädliche Codes oder Lösungen entstehen, die elektronische Daten über diese Seite zugänglich machen und in der Folge das Computersystem des Benutzers beeinträchtigen können. 9 Schadenersatz
Mölnlycke Health Care décline toute responsabilité en cas de dommages causés par des virus susceptibles d'être introduits dans des fichiers électroniques accessibles sur le Site et pouvant endommager le système informatique de l'Utilisateur. 11 Garantie
Sie können es verwenden, um Meme oder jegliche lustige Videos erstellen.
Vous pouvez l'utiliser pour créer des mèmes ou des vidéos drôles.
Die Tiere werden nicht schwach und anfällig für Viren oder Bakterien.
Il ne le rend pas fragile et sensible à tous virus ou bactéries.
Eine akute Bronchitis kann durch Viren oder Bakterien hervorgerufen werden.
La bronchite aiguë peut être causée par des virus ou des bactéries.
Sie wirken hauptsächlich gegen durch Viren oder Bakterien verursachte Erkrankungen.
Ils ciblent essentiellement des maladies causées par des virus ou des bactéries.
Diese Webseite wurde gemeldet als Verbreiter von Spyware, Viren oder Adware.
Ce site a été rapporté comme contenant des spywares, virus ou adwares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
