Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wind-
Vertaling van "Wind-" in Frans
In seinem Konzept wird das Dorf dank Wind- und Solarenergie vollständig autark.
Dans son projet, le village devient totalement autarcique grâce à l'éolien et au solaire.
Um die Energieknappheit zu überwinden, investiert die Regierung in Wind- und Solarenergie.
Pour surmonter la pénurie énergétique, le gouvernement investit dans l'éolien et le solaire.
Fuerteventura ist das erklärte Paradies für den Wind- und Wassersport.
Fuerteventura est le paradis des sports du vent et de la mer.
Die Streugeschwindigkeit nimmt abhängig von den Wind- und Wetterbedingungen zu.
Mais il augmente géométriquement selon le vent et la météo.
Wasser-, Wind- und Solarenergie werden ebenfalls in das Modell integriert.
Les énergies hydraulique, éolienne et solaire sont également intégrées dans le système.
Fossile Energie lässt sich schrittweise durch Solar-, Wind- oder Wasserkraft ersetzen.
On peut remplacer progressivement l'énergie fossile par l'énergie solaire, éolienne ou hydraulique.
Alternative Energiequellen wie Wind- und Sonnenkraft sind erneuerbar und umweltfreundlich.
Les sources d'énergie renouvelables comme l'éolien et le solaire sont écologiques et durables.
Kann gewachst werden, um die Wind- und Wetterfestigkeit zusätzlich zu verbessern.
Peut être ciré pour une meilleure protection contre le vent et la pluie.
Alle Typen der Böden sind der Wind- und mechanischen Erosion unterworfen.
Tous les types des sols sont exposés à l'érosion à vent et mécanique.
Dank des Schiefers bleibt das Dach trotz starker Wind- und Regenböen dicht.
Grâce à l'ardoise, le toit reste étanche malgré les fortes rafales de vent et de pluie.
Dank seiner ehrgeizigen Energiepolitik investiert dieses Land massiv in Wind- und Solarenergie.
Grâce à sa politique énergétique ambitieuse, ce pays investit massivement dans l'éolien et le solaire.
Um Energie nachhaltig zu erzeugen, haben sie in Wind- und Solarenergie investiert.
Pour produire de l'énergie de manière viable, ils ont investi dans l'éolien et le solaire.
Denken Sie dabei an Kunden in der Wind-, Solar- und Ölindustrie etc.
Nous pensons ici aux clients de l'industrie éolienne, solaire ou pétrolière, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wind- bevatten
Wind nm.
im Wind adv.
au vent
"Les drapeaux flottent au vent sur la place du village."
en plein vent
"Les campeurs ont dû dormir en plein vent toute la nuit."
vom Wind verweht adj.
emporté par le vent
"Les feuilles mortes sont emportées par le vent d'automne."
im Wind wehend adj.
flottant au vent
"Ses cheveux flottant au vent donnaient une allure romantique à la jeune fille."
im Wind wehen v.
flotter au vent
"Les drapeaux flottent au vent devant la mairie."
warmer Wind nm.
vent chaud
"Le vent chaud du désert rend la marche difficile."
sanfter Wind nm.
vent doux
"Un vent doux caressait son visage pendant la promenade."
vent léger
"Un vent léger caresse les feuilles des arbres dans le jardin."
starker Wind nm.
vent fort
"Le vent fort a cassé plusieurs branches dans le jardin."
grand vent
"Le grand vent a cassé plusieurs branches dans le jardin."
kalter Wind nm.
vent froid
"Le vent froid de janvier fait claquer les volets."
eisiger Wind nm.
vent glacial
"Un vent glacial souffle depuis le nord et fait trembler les passants."
der Wind dreht sich exp.
le vent tourne
"Après plusieurs victoires, le vent tourne et l'équipe commence à perdre."
dem Wind ausgesetzt adv.
en plein vent
"Les campeurs ont dû dormir en plein vent toute la nuit."
im Wind flatternd adj.
flottant au vent
"Ses cheveux flottant au vent donnaient une allure romantique à la jeune fille."
im Wind flattern v.
flotter au vent
"Les drapeaux flottent au vent devant la mairie."
milder Wind nm.
vent doux
"Un vent doux caressait son visage pendant la promenade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wind- in het Duits
Suggesties
Wind
+10k
im Wind
1764
gegen den Wind
333
wie der Wind
322
starker Wind
232
frischer Wind
142
kalter Wind
64
Resultaten: 1085. Exact: 1085. Verstreken tijd: 27 ms.
