Die Maschine nimmt das Windows Programm an, das einfach zu benützen ist und Testdaten (wie Lastanschlagkurve, Lastslebenwürfel-wegkurve und Testergebnisse) und alle Testbedingungen automatisch speichern kann.
La machine adopte le programme Windows, qui est facile à utiliser et peut automatiquement stocker des essais (tels que la courbe de charge-course, la courbe de matrice-loin de la vie de charge et les résultats d'essai) et toutes les conditions d'essai.
Zusätzlich zum Erhalten einer Taskleiste, erhalten moderne Apps jetzt auch eine Titelleiste, gerade wie jedes mögliches Windows Programm für die letzten 20 Jahre.
En plus d'obtenir un Taskbar, les applis modernes obtiennent maintenant également une barre de titre, juste comme n'importe quel programme Windows pendant les 20 dernières années.
Dies verwandelt die PTZ-Kamera in ein USB-Gerät (z.B. eine Webcam), die dann problemlos in einem beliebigen Windows Programm verwendet werden kann, das eine Videofunktion unterstützt.
La caméra PTZ est transformé en périphérique USB, comme une webcam, qui peut ensuite être utilisé simplement dans n'importe quelle application Windows d'enregistrement vidéo.
WeatherMate ist ein Windows Programm, das Ihnen sofortigen Zugang zu den gegenwärtigen Wetterbedingungen gibt und für 10 Tausenden Positionen weltweit prognostiziert.
WeatherMate est un programme Windows qui vous donne un accès instantané à des conditions et prévisions météorologiques actuelles pour des dizaines de milliers de sites dans le monde.
Sie können auf dem OS X Schreibtisch einen Alias für ein Windows Programm erstellen. Dann können Sie dieses Programm jederzeit per Doppelklick öffnen.
Vous pouvez créer un alias pour un programme Windows sur le Bureau de Mac puis double-cliquer dessus à tout moment pour ouvrir le programme.
Um ein Windows Programm zu öffnen, klicken Sie auf den Windows Ordner und dann auf das Programm Ihrer Wahl.
Pour ouvrir un programme Windows, cliquez sur le dossier Windows puis sur le programme que vous voulez.
Wenn Sie z. B. Zahlen in den Rechner von Dashboard eingeben, können sie möglicherweise auch im aktiven Windows Programm erscheinen.
Par exemple, si vous entrez des nombres dans la Calculette du Dashboard, ils peuvent également apparaître dans le programme Windows actif.
Wenn Sie das Dashboard öffnen, während Sie ein Windows Programm im Coherence-Modus verwenden, kann das über die Tastatur Eingegebene weiterhin auch in Windows erscheinen.
Si vous ouvrez le Dashboard lorsque vous utilisez un programme Windows dans Coherence, la saisie du clavier peut également continuer d'être enregistrée dans Windows.
Starten Sie das gewünschte Windows Programm, rechtsklicken Sie auf dessen Symbol im Dock und wählen Sie Zu Launchpad hinzufügen.
Démarrez le programme Windows que vous souhaitez, cliquez-droit sur son icône dans le Dock et sélectionnez Ajouter au Launchpad.
Sobald Windows installiert ist, können Sie Windows starten, indem Sie ein Windows Programm öffnen (S. 18) oder auf den Startknopf in der Liste der Virtuellen Maschinen von Parallels klicken.
Une fois Windows installé, vous pouvez le démarrer en ouvrant un programme Windows (p. 38) ou en cliquant sur le bouton d'alimentation dans le Centre de contrôle Parallels Desktop.
Ist es sinnvoll, eine Anwendung zu installieren, die dem Standard Windows Programm ähnlich ist?
Maintenant, est ce que cela vaut le coup d'installer une application similaire à celle par défaut de Windows ?
Wise Program Uninstaller ist eine kostenlose Alternative zu Windows Programm Uninstaller und anderen kostenpflichtigen Software-Entferner.
Uninstaller est une alternative gratuite au programme de désinstallation du programme Windows et à d'autres logiciels de suppression de logiciels payants.
Microsoft Photo Story ist eine kostenlose Windows Programm, mit dem Sie schaffen audiovisuelle Präsentationen aus Ihren Fotos und Bildern.
Photo L'histoire de Microsoft est un logiciel gratuit Windows programme qui vous permet de créer des présentations audiovisuelles sur vos photos et images.
