Vertaling van "X-Trans" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der neue X-Trans CMOS-Sensor enthält Phasenerkennungspixel, die den Abstand vom Motiv erkennen, was die AF-Geschwindigkeit dramatisch erhöht.
Le nouveau capteur X-Trans CMOS comprend des pixels de détection de phase pour déterminer la distance avec le sujet, ce qui améliore énormément la vitesse de l'autofocus.
Kombiniert mit der hohen Bildqualität des X-Trans CMOS II-Sensors, der keinen Tiefpassfilter benötigt, können Sie klare und scharfe Bilder machen, unabhängig davon, ob die Blende vollständig geöffnet oder fast geschlossen ist.
Combiné à la haute qualité d'image du capteur X-Trans CMOS II qui ne nécessite pas de filtre passe-bas, ceci vous permet de saisir des clichés détaillés, que le diaphragme soit entièrement ouvert ou presque fermé.
Diese Kamera enthält einen X-Trans CMOS II-Sensor, ein 12M 2/3-Zoll-Sensor mit einzigartiger Farbfilterverteilung.
Cet appareil est équipé d'un capteur X-Trans CMOS II, un capteur de 2/3 à 12 mégapixels avec une matrice de filtres de couleur unique.
Mit der Einführung von Phasenerkennungspixeln für den X-Trans CMOS II-Sensor wurde die Bildverarbeitungs-Engine auch zu einem EXR Prozessor II hochgerüstet, der mehr für die Verbesserung der Verarbeitungsfähigkeit und -geschwindigkeit zu bieten hat.
Avec l'introduction des pixels de différenciation de phase dans le capteur X-Trans CMOS II, le processeur EXR II était le plus adapté aux traitements plus complexes à une vitesse supérieure.
Das Herz der Kamera sind ihr X-Trans CMOS III-Sensor mit 24,3 Millionen Pixeln und der X-Prozessor Pro, die gemeinsam für die außergewöhnliche...
Son capteur X-Trans CMOS III de 24,3 millions de pixels et le Processeur X-Pro constituent le coeur même du système. Leur association est à l'origine de l'extraordinaire qualité des images produites.
Die digitale Teilbildfunktion wurde ermöglicht durch die Signalverarbeitungstechnologie des X-Trans CMOS II-Sensors und dem EXR Prozessor II, die hohe Signalvolumen mit hoher Geschwindigkeit verarbeiten können.
La fonction de "Digital Split Image focusing" fut rendue possible grâce à la vitesse et à la capacité élevées de la technologie de traitement de signal offerte par le capteur X-Trans CMOS II et le processeur EXR II.
Die technologischen Innovationen sind bemerkenswert: X-Trans CMOS II Sensor, EXR Prozessor II und ein verbesserter optischer Sucher ermöglichen Fotografieren auf höchstem Niveau.
Doté d'un capteur X-Trans CMOS II, d'un processeur EXR II et d'un nouveau viseur optique optimisé, le X20 dispose des toutes dernières technologies FUJIFILM.
Die Kamera verfügt über einen X-Trans CMOS-Bildsensor im APS-C-Format sowie einen EXR-Prozessor II zur Bildverarbeitung.
L'appareil dispose également d'un capteur X-Trans CMOS II de format APS-C et d'un moteur de traitement d'image EXR Processor II.
Unser nächster Entwicklungsschritt war es, die hohe Bildqualität von X-Trans CMOS nicht nur mit Wechselobjektivkameras, sondern auch mit Kompaktkameras zu erzielen.
Le développement que nous avons ensuite entamé visait à atteindre la haute qualité d'image du X-Trans CMOS, non seulement avec des appareils photo à objectif interchangeable mais également compacts.
Die Rolle des Bildverarbeitungs-Engine, des EXR Prozessors, ist es es, die Signale zu verarbeiten, die er vom X-Trans CMOS-Sensor erhält, in dem 6 x 6 Pixel als eine Einheit betrachtet werden, um komplexe Bilder zu erstellen.
Le rôle du logiciel de traitement d'image, le processeur EXR, est de traiter les signaux reçus du capteur X-Trans CMOS II, dans lequel un ensemble de 6 x 6 pixels est considéré comme une seule unité, afin de créer des images détaillées.
Deshalb haben wir uns entschieden, die Sensorstruktur erneut zu untersuchen und neu zu gestalten, um sowohl Bildqualität als auch erhöhte AF-Geschwindigkeit für den X-Trans CMOS zu realisieren.
En conséquence, nous avons décidé de réexaminer et redéfinir la structure du capteur, afin d'obtenir une haute qualité d'image et une vitesse d'AF accrue pour le X-Trans CMOS.
Beim X-Trans CMOS II Muster nimmt der Sensor das Licht aus dem Objektiv ungefiltert auf, wodurch eine zuvor unerreichte Auflösung erzielt wird.
La matrice permet au capteur CMOS II X-Trans de capturer la lumière « non filtrée » en provenance de l'objectif et d'offrir une résolution sans précédent.
Da beim Aufbau des X-Trans CMOS II Sensors auf einen Tiefpassfilter verzichtet wird, erreicht die Kamera eine zuvor unerreichte Auflösung.
La gamme du X-Trans CMOS II permet au capteur de saisir la lumière non filtrée à partir de l'objectif, offrant ainsi un niveau de résolution inégalé.
