Vertaling van "X-Windows" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist eine der sehr wenigen freien Präsentationsprogramme für X-Windows.
Ce dernier est l'un des rares logiciels libres permettant de realisér une présentation sous X-window.
MagicPoint ist eine von sehr wenigen Anwendungen, zum Erstellen von Präsentationen unter X-Windows. Community
MagicPoint est l'un des rares logiciels libres permettant de réaliser une présentation sous X-window. Communauté
Libraries, die zum X-Windows System gehören.
Verschiedene Autoren werden die X-Windows Benutzeroberfläche und die verfügbaren Hilfsprogramme beschreiben.
Plusieurs auteurs décriront l'environment X et les utilitaires disponibles
Wenn man X-Windows benutzt, kann man sogar ein X-Programm auf dem anderen Rechner starten und sich die Ausgabe auf den eigenen Rechner umlenken.
Si vous disposez de X11, il vous est même possible de faire tourner une application X sur une machine distante dont l'affichage se fera sur votre écran X. Soit et ses affichages se feront sur votre machine.
Unter X-Windows wird oft ein separates Fenster für diese Art von Nachrichten verwendet, im Konsolenmodus werden sie normalerweise auf dem ersten virtuellen Terminal angezeigt (CTRL+ALT+F1).
Sous X Window System, vous avez souvent une fenêtre dédiée pour les messages du noyau mais en mode texte, ils vont généralement dans le premier terminal virtuel (« CTRL+ALT+F1 »).
Eine Anwendung f\xFCr X-Windows, die nicht f\xFCr KDE geschrieben wurde.
Un programme qui n'a pas été écrit avec KDE en tête.
X-Windows kann jede Zeichen-Kodierung anzeigen, inklusive UTF-8 und unterstützt viele Schrifttechnologien.
X peut afficher n'importe quel codage y compris UTF-8 et supporte toutes les fontes.
Die Option virtual terminal gibt dem Benutzer die Möglichkeit, unter X-Windows ein xterm Fenster zu öffnen und die Textkonsolen zu verwenden.
L'option (« virtual terminal ») permet d'ouvrir un xterm (en utilisant X Window System) ou d'utiliser le mode texte pour l'ouverture de session.
Seagull bietet auch modernste Emulations-Software (3270, 5250, VT, X-Windows etc.) an.
Le logiciel d'émulation le plus moderne (3270, 5250, VT, X-Windows etc.) offre aussi des Seagull.
Nach dem Laden des NVIDIA K40/K20C-Treibers startet das System beim nächsten Neustart nicht mit X-Windows.
Après le chargement du pilote NVIDIA K40/K20C, le système ne démarre pas sur X-Windows lors du prochain redémarrage.
Nach dem nächsten Start von X-windows wird dein Computer dich nicht mehr anpiepen.
Au prochain démarrage de X, votre ordinateur ne provoquera plus de "bips" intempestifs.
Sagen Sie bitte nicht "X-Windows": das kommt bei einigen Leuten schlecht an (die Hilfeseite X(7) führt dies näher aus). 5.2.2.
Il se peut que vous puissiez trouver que nommer X11 "X Windows" peut être offensant pour certaines personnes; consultez X(7) pour un peu plus d'éclairements sur la question.
