Das Zeitprogramm funktioniert weiterhin ordnungsgemäß.
Zusätzlich gibt es ein Zeitprogramm zur Festlegung von Nutzungszeiten, eine Energieauswahlschaltung und einen Frostschutzwächter.
De plus, il existe un programme horaire pour fixer les periodes d'utilisation, un couplage de sélection de l'énergie et un dispositif de détection de protection antigel.
Diese Befehle können im „Zeitprogramm" an der entsprechenden Stelle eingefügt werden.
Ces commandes peuvent être insérés à l'endroit approprié dans le "Programme horaire".
Zeitprogramm und Kalenderfunktion, Datenaufzeichnung
Programme horaire et fonction calendaire, enregistrement des données
Sobald die Stromversorgung wieder funktioniert, startet EasyControl neu, die aktuelle Uhrzeit wird vom Internetserver abgerufen und das Gerät schaltet sich entsprechend dem Zeitprogramm wieder ein.
Dès que le courant revient, le thermostat redémarre, l'heure et la date sont récupérées sur le serveur Internet et la chaudière redémarre conformément au programme horaire.
Komfortables Zeitprogramm, welches es erlaubt, die Anlage an die individuellen Bedürfnisse des Benutzers anzupassen und bei Bedarf auch temporär auszuschalten
Programme horaire confortable qui permet d'adapter l'installation aux besoins individuels de l'utilisateur et aussi de la désactiver temporairement si besoin. Caractéristiques
Steuereinrichtung zur Betätigung von Schalteinrichtungen nach einem Zeitprogramm
Dispositif de commande pour commander des appareils de commutation selon un programme de temps
Die Funktion sorgt dafür, dass zu der im Zeitprogramm vorgegebenen Zeit die gewünschte Temperatur erreicht wird.
La température désirée est alors atteinte à l'heure réglée dans le programme horaire.
Wie stelle ich mein Zeitprogramm auf eine andere Zeitzone um?
Comment dois-je procéder pour régler mon programme horaire dans un autre fuseau horaire ?
Das Zeitprogramm mit bis zu 32 Schaltpunkten erlaubt eine detailgenaue Regelung der Raumtemperatur.
Le programme temporisé, comprenant jusqu'à 32 points de commutation, permet une régulation extrêmement précise de la température ambiante.
Elektronischer Raumtemperaturregler mit Zeitprogramm, Elektronischer Fan-Coil-Regler, equiflex Produktdetails
Régulateur électronique de température ambiante avec programme horaire, equiflex
Die eingestellte Temperatur (t1 oder t2) hängt vom gespeicherten Zeitprogramm ab und ändert sich automatisch.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestimmung des Potentials bzw. der Potentialänderung für die zweite Feldstärke nach einem vorgegebenen Zeitprogramm erfolgt.
Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la détermination du potentiel ou la variation du potentiel pour la nouvelle intensité de champ se fait d'après un programme chronologique pré-déterminé.
