Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Zuschauernm
Vertaling van "Zuschauer" in Frans
Das Herz-Acht lag genau an der Stelle, die der Zuschauer genannt hatte.
Le huit de coeur se trouvait exactement à l'endroit indiqué par le spectateur.
Nach dem sehr bewegenden Film verließen die Zuschauer den Saal schweigend.
Les spectateurs quittèrent la salle en silence après le film très émouvant.
Die beunruhigenden Bilder in den Nachrichten haben gestern viele Zuschauer schockiert.
Les images alarmantes diffusées aux informations ont choqué de nombreux téléspectateurs hier.
Diese theatralische Erklärung im Fernsehen wirkte auf viele Zuschauer ziemlich unecht.
Cette déclaration pompier à la télévision a semblé fausse à beaucoup de téléspectateurs.
Während des Films seufzten die Zuschauer oft bei den emotionalen Momenten.
Pendant le film, les spectateurs soupiraient souvent lors des moments émouvants.
Die Zuschauer hingen an seinen Lippen und fürchteten das endgültige Urteil.
Les spectateurs restaient suspendus à ses lèvres, redoutant le verdict final.
Das Aufprallen der Bälle im Spiel war für die Zuschauer aufregend.
Le rebond des balles dans le jeu était palpitant pour les spectateurs.
Mit ihrer fesselnden Handlung hielt die Serie die Zuschauer in Atem.
Avec son intrigue fascinante, la série tenait les spectateurs en haleine.
Im Saal setzen sich die Zuschauer auf einen Stuhl ihrer Wahl.
Les spectateurs s'assoient sur la chaise de leur choix dans la salle.
Rund um den Bouleplatz hat man Bänke für die Zuschauer aufgestellt.
Ils ont installé des bancs autour du jeu de boules pour les spectateurs.
Nach der Vorstellung verlassen die Zuschauer den Kinosaal in einer Schlange.
Les spectateurs sortent en file de la salle de cinéma après la séance.
Das Spiel kippte in der zweiten Hälfte und überraschte alle Zuschauer.
Le match a basculé dans la deuxième mi-temps, surprenant tous les spectateurs.
Vor dem bewegenden Film brachen mehrere Zuschauer leise in Tränen aus.
Devant le film émouvant, plusieurs spectateurs ont fondu en larmes discrètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zuschauer bevatten
Zuschauer bleiben v.
rester spectateur
"Il a préféré rester spectateur pendant la dispute."
unbeteiligter Zuschauer nm.
simple spectateur
"Il était simple spectateur de cette dispute entre voisins."
passiver Zuschauer nm.
spectateur passif
"Il reste un spectateur passif devant les injustices de la société."
Zuschauer sein v.
être spectateur
"Nous sommes spectateurs de ce match de football depuis les gradins."
viele Zuschauer haben v.
faire de l'audience
"Cette émission fait de l'audience depuis sa première diffusion."
! Zuschauer weiterleiten v.
! raider
"La streameuse va raider son ami après le tournoi."
Synoniemen voor Zuschauer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8475. Exact: 8475. Verstreken tijd: 30 ms.
