Ich bevorzuge meine Pasta immer al dente, aber diese war matschig und zerkocht.
Je préfère toujours mes pâtes al dente, mais celles-ci étaient trop cuites et molles.
Die aufgetauten Nudeln waren al dente, genau so, wie wir es mögen.
Les pâtes décongelées étaient al dente, exactement comme nous les aimons.
So wie er Pasta kocht, wird sie immer perfekt al dente.
La façon dont il cuisine les pâtes les rend toujours parfaitement al dente.
Ich koche dünne Bandnudeln am liebsten al dente - sonst werden sie schnell zu weich.
Je préfère cuire les pâtes fines al dente, sinon elles deviennent rapidement trop molles.
Es gibt aber auch eine reichliche Auswahl al la carte.
Mais il y a aussi une grande sélection d'al la carte.
Sehr duftende Tagliatelle, al dente sind sie vollmundig und kompakt.
Tagliatelles très parfumées, al dente elles sont corsées et compactes.
Ein Imbiss kann eine einfache Quesadilla oder ein Taco al Pastor sein.
Un en-cas peut être une simple quesadilla ou un taco al pastor.
Du musst die Nudeln zehn Minuten kochen, damit sie perfekt al dente sind.
Il faut cuire les pâtes dix minutes pour qu'elles soient parfaitement al dente.
Er bevorzugte seine Pasta al dente, mit einem festen Biss und einer bestimmten Garstufe.
Il préférait ses pâtes cuites al dente, avec une texture ferme et croquante.
Sie mag ihre Spaghetti am liebsten richtig al dente, nur mit einem Schuss Olivenöl.
Elle préfère ses spaghetti bien al dente, avec seulement un peu d'huile d'olive.
Er liebt Pasta al dente, besonders lange Spaghetti mit viel Soße.
Il adore la pâte al dente, surtout les spaghettis longs avec beaucoup de sauce.
Mein Vater kocht Capellini immer al dente, niemals zu weich.
Mon père cuisine toujours les capelli d'angelo al dente, jamais trop cuits.
In diesem Restaurant werden die Nudeln immer al dente gekocht, nie zu weich.
Dans ce restaurant, les pâtes alimentaires sont toujours cuites al dente, jamais trop molles.
