Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

also... Na ja

Examples with "also... Na ja" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Na ja

eh bien enfin en fait et bien Disons

Er ist also... Na ja, sie mag ihn wohl sehr.

Il est... Je crois qu'elle tient à lui.

Aber die strömen auch an jeden neuen Ort, an den ich gehe, also... Na ja, das macht das Ganze irgendwie enttäuschend.

Mais elles afflueront dans tous les lieux où j'irai, alors... C'est un peu décevant.

Ich meine, jetzt gehe ich, also... Na ja, fast, denn ich habe ein Problem.

Enfin là je pars, donc... Enfin presque, parce que j'ai un problème.

Aber jetzt sind Sie da, also... Na ja...

Mais vous êtes là... Bref...

Und diese Verallgemeinerungen mag ich nicht, also... Na ja, wir sind alle beste Freunde.

Et ce soda est trop dég, alors... On est tous les trois, très amis.

Er hat ein extra Ticket für ein Konzert in Brooklyn, also... Na ja.

Il va voir un spectacle à Brooklyn et a un billet de plus, donc...

Also... Na ja, ich beneide sie um ihre Freiheit.

En fait, je suis envieux de sa liberté.

Also... Na ja, was soll's.

Et... Enfin, bon.

Also... Na ja... willst du...

Alors... Veux-tu... Veux-tu m'épouser?

Ja, also... Na ja, ich würde deine Stimme gern nochmal live hören.

Bref, j'aimerais entendre ta voix, pour de vrai.

Andere resultaten

Also dann... Na ja, immerhin hab ich einen Kuchen bekommen.

Bon, j'ai eu droit à un gâteau.

Also ich... Na ja, ich hab so meine Gründe.

Je... Eh bien, j'ai mes raisons!

Eigentlich habe ich eine Menge Arbeit, also... OK. Na ja...

J'ai du travail, alors... D'accord. Je n'ai qu'à annuler mon rendez-vous.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor also... Na ja in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Resultaten: 25506. Exact: 10. Verstreken tijd: 186 ms.