Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an dem Programm
Vertaling van "an dem Programm" in Frans
Die Teilnahme an dem Programm war einzig und allein auf freiwilliger Basis.
La participation à ce programme était uniquement sur la base du volontariat.
Andere Rechtspersonen können an dem Programm freiwillig teilnehmen.
Toute autre entité juridique peut participer à ce programme.
Bevor sie starb, erwähnte Karen, dass Sie an dem Programm beteiligt waren.
Avant de mourir, Karen a mentionné que vous avez été impliqué dans le programme.
Bei einer besseren Beteiligung der Marktteilnehmer an dem Programm hat die Europäische Kommission viel zu gewinnen.
La Commission européenne a beaucoup à gagner en impliquant mieux les partenaires sociaux dans le programme.
Landwirte, die an dem Programm teilnehmen, müssen sich für fünf Jahre verpflichten.
Les agriculteurs participant à ce programme doivent s'engager pour cinq ans.
Die Einkommenshöhe dürfe kein Hindernis für eine Teilnahme an dem Programm sein.
Le niveau de revenu ne doit donc pas constituer un obstacle à la participation à ce programme.
Da den Arbeitgebern durch die Teilnahme an dem Programm keinerlei Kosten entstehen, ist das Konzept letztlich für beide Seiten von Vorteil.
Étant donné que les employeurs ne paient rien pour participer à ce programme, ce concept est mutuellement bénéfique.
Die Staaten, die Beitrittskandidaten sind, können im Rahmen einer Partnerschaft an dem Programm teilnehmen.
Les Etats européens candidats à l'adhésion pourront également participer à ce programme dans le cadre d'un partenariat.
Die Teilnahme an dem Programm unterliegt den Bedingungen des Empfehlungsprogramms von Casper.
La participation à ce programme est soumise aux Conditions du Programme de parrainage Casper.
Daher meine Bewerbung für die Teilnahme an dem Programm fiel durch.
Par conséquent, ma demande de participation au programme est tombé à travers.
Es nehmen jedoch nicht alle Hochschulen an dem Programm teil.
Cependant, toutes les universités allemandes n'ont pas ce programme.
Jeder Jahresbeitrag berechtigt eine Person zur Teilnahme an dem Programm.
Chaque cotisation annuelle autorise une personne à participer au programme.
Die Arbeit an dem Programm sollte innerhalb eines vereinbarten Zeitrahmens stattfinden.
La rédaction du programme devait avoir lieu dans un délai convenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an dem Programm in het Duits
Resultaten: 669. Exact: 669. Verstreken tijd: 71 ms.
