Download for Windows Premium
Publiciteit
anpacken
aborder
attaquer
affronter
s'attaquer à
prendre
tacler
patiner
Wir müssen dieses Problem lieber früher als später anpacken, um gemeinsam eine Lösung zu finden.
Nous devons aborder ce problème dès que possible pour trouver une solution ensemble.
Jetzt müssen wir so schnell wie möglich die Substanzfragen anpacken.
Nous devons maintenant aborder les questions substantielles aussi vite que possible.
Natürlich müssen wir diese Frage auch gemeinsam mit den neuen Mitgliedstaaten anpacken.
Nous devons franchement nous attaquer à ce problème en associant les nouveaux États membres.
Wir können die Probleme nicht länger umgehen - jetzt müssen wir sie gemeinsam anpacken.
On ne peut plus contourner les problèmes, il faut maintenant les affronter ensemble.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir ein Problem direkt anpacken und nicht aufschieben.
Pour réussir, nous devons affronter un problème de front et sans délai.
Seien Sie spezifisch über, was Sie anpacken werden.
Soyez spécifique au sujet de ce que vous allez aborder.
Freiwillige werden in der Gemeinde anpacken, um den Park zu säubern.
Les bénévoles vont se démener dans la communauté pour nettoyer le parc.
Sobald wir unsere Ressourcen gebündelt haben, können wir die Sache wirklich anpacken.
Une fois nos ressources rassemblées, nous pourrons vraiment passer à l'action.
Wenn wir jetzt gemeinsam anpacken, können wir diese Aufgabe vorzeitig abschließen.
Si nous unissons nos efforts maintenant, nous pouvons terminer cette tâche avant l'échéance.
Die Nachbarn wollen zusammen anpacken, damit der Park schneller sauber wird.
Les voisins veulent unir leurs efforts afin de nettoyer le parc plus rapidement.
Wir sollten diejenigen unterstützen, die jeden Tag vor Ort anpacken.
On doit soutenir ceux qui sont en train d'agir sur le terrain chaque jour.
Wir sollten ein Problem anpacken, anstatt uns darüber zu beschweren.
Nous devrions résoudre un problème au lieu de nous en plaindre.
Für den Umzug brauchen wir im Team mindestens jemanden, der richtig anpacken kann.
Pour ce déménagement, il nous faut au moins une personne forte dans l'équipe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die anpacken bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor anpacken in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 497. Exact: 497. Verstreken tijd: 43 ms.