Examples with "auf FileMaker Server oder FileMaker" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Funktion „Hole (ProgrammVersion)" vor weiteren Schritten, um zu prüfen, ob das Script auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud ausgeführt wird, und dann nur unterstützte Schritte auszuführen.
La Obtenir (VersionApplication) fonction, celle-ci étant située avant d'autres actions pour vérifier si le script s'exécute sur FileMaker Server ou dans FileMaker Cloud, puis exécuter uniquement les actions prises en charge.
Scripts werden gewöhnlich auf dem Client ausgeführt, aber einige Scripts sollten zur verbesserten Leistung oder in einem automatisierten Plan auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud ausgeführt werden.
Les scripts s'exécutent normalement sur le client, mais rien ne vous empêche d'exécuter certains d'entre eux dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud pour améliorer les performances ou respecter un programme.
Wenn Sie eine verschlüsselte Datei auf FileMaker Server oder FileMaker Cloud öffnen, können Sie das Passwort speichern, um verschlüsselte Dateien automatisch zu öffnen, wenn der Server neu startet.
Quand vous ouvrez un fichier crypté dans FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez enregistrer le mot de passe de sorte à ouvrir automatiquement les fichiers cryptés au moment où le serveur redémarre.
Andere resultaten
Ideal, wenn Sie auf eine SQL-Datenquelle zugreifen möchten, die in FileMaker Cloud oder FileMaker Server einfließen soll.
Cette solution est idéale si vous souhaitez que tous les accès à une source de données SQL transitent par FileMaker Cloud ou FileMaker Server.
Sie können eine individuelle Homepage für Ihre FileMaker WebDirect-Lösungen entweder auf dem gleichen Web-Server wie FileMaker WebDirect oder auf einer externen Website bereitstellen.
Vous pouvez héberger une page d'accueil personnalisée pour vos solutions FileMaker WebDirect soit sur le même serveur Web que celui utilisé pour FileMaker WebDirect, soit sur un site Web externe.
Um mehreren Benutzern Zugriff auf die gleiche Runtime-Lösung zu gewähren, müssen Sie die Runtime-Lösung in FileMaker Pro oder auf dem FileMaker Server öffnen.
Pour permettre à plusieurs utilisateurs d'accéder à la même solution d'exécution, vous devez ouvrir cette solution d'exécution dans FileMaker Pro ou FileMaker Server.
Bei FileMaker Server oder FileMaker Cloud können Sie unterstützte OAuth-Identitätsdienstleister verwenden, um den Zugriff auf Dateien zu steuern, ohne eine unabhängige Liste mit Konten in jeder Datei zu führen.
Avec FileMaker Server ou FileMaker Cloud, vous pouvez utiliser les fournisseurs d'identité OAuth pris en charge pour contrôler l'accès aux fichiers sans avoir à gérer une liste séparée de comptes dans chaque fichier.
Nach einer unterstützten Installation von FileMaker Server müssen Benutzer den Einsatzassistenten verwenden, um ihre Einsätze von FileMaker Server auf Einzelrechnern oder mehreren Rechnern einzurichten.
Après une installation assistée de FileMaker Server, les utilisateurs doivent recourir à l'assistant Déploiement pour configurer les déploiements de FileMaker Server sur un seul ou plusieurs ordinateurs.
Eine Benutzerlizenz ist für den Zugriff von FileMaker Go auf FileMaker Cloud for AWS oder FileMaker Server bereitgestellte eigene Apps erforderlich.
Une licence utilisateur est requise pour accéder aux apps personnalisées hébergées par FileMaker Cloud for AWS ou FileMaker Server depuis FileMaker Go.
Vor der Installation von FileMaker Server müssen Sie sich entscheiden, ob FileMaker Server auf einem oder mehreren Rechnern eingesetzt werden soll.
Wenn Sie Apps im Internet oder einem Intranet veröffentlichen, muss auf dem Host-Computer FileMaker Cloud oder FileMaker Server laufen und die bereitzustellenden Apps müssen geöffnet sein.
Lorsque vous mettez des apps à disposition sur Internet ou un réseau Intranet, l'ordinateur hôte doit exécuter FileMaker Cloud ou FileMaker Server, et ces mêmes apps doivent être ouvertes.
Wenn Sie versuchen, die lokale Version der Datei zu öffnen, fordert FileMaker Pro Sie auf zu wählen, ob die lokale Version oder die bereitgestellte Version der Datei auf FileMaker Server geöffnet werden soll.
Lorsque vous essayez d'ouvrir la version locale du fichier, FileMaker Pro vous invite à choisir si vous souhaitez ouvrir la version locale ou la version hébergée du fichier sur FileMaker Server.
Jeder Benutzer kann auf FileMaker Pro, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect zugreifen - alle sind mit FileMaker Server* verbunden, um die Informationen sicher in Echtzeit gemeinsam zu nutzen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
