Examples with "aus Shell-Skripten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man versucht, Binärdateien zu decodieren, führt der eingebaute Code jedes Shell-Skript aus, das der Artikel möglicherweise beinhaltet, scheinbar in der Annahme, dass es sich um eine Art von selbstextrahierendem Archiv handelt.
Quand il essaie de décoder des binaires, le code inclus exécute tout script shell que peut contenir l'article, apparemment il pense que c'est une sorte d'archive autoextractible.
Durch Verwendung des Befehls kdmctl (eg; aus einem Shell-Skript). Um mehr darüber zu erfahren, rufen Sie kdmctl -h auf.
En utilisant la commande kdmctl (par exemple depuis un script shell). Essayez kdmctl -h pour en apprendre plus.
Sie sind wahrscheinlich mit ähnlichen Zeilen wie der Zeile 1 aus Shell- oder Perl-Skripten vertraut.
Vous avez probablement l'habitude de la ligne 1 avec les scripts shell et Perl.
Verwende Shell-Skripte, um die Hebelwirkung und die Portierbarkeit zu verbessern.
Utilisez les scripts shell pour améliorer l'effet de levier et la portabilité.
Ein Shell-Skript um die aktuellen Wetterbedingungen in einem Terminal anzuzeigen.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
Das Shell-Skript wird aus dem Bauverzeichnis des Pakets ausgeführt.
Ce script sera exécuté dans le répertoire de construction du paquet.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Mithilfe von Remote Desktop können Sie Shell-Skripts auf Clientcomputern ausführen.
Es ist kein Shell-Skript, stattdessen ist jede Zeile ein eigener auszuführender Befehl.
Ce n'est pas un script shell, mais chaque ligne représente une commande différente à exécuter.
Die komprimierte ausführbare Datei ist ein Shell-Skript.
L'exécutable compacté est un script shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
