Siebsatz zum Aussieben verschieden großer Lebendfuttersorten zwischen 0,15 und 1,0 mm.
Jeu de tamis pour filtrer différents types d'aliments vivants entre 0,15 et 1,0 mm.
Um unsere Sammlung zu verbessern, werden wir alte und irrelevante Dokumente aussieben.
Pour améliorer notre collection, nous allons écarter les documents anciens et non pertinents.
Nachdem du die Gewürze gemahlen hast, musst du grobe Stücke aussieben.
Sie werden die Bewerber aussieben, denen die erforderliche Erfahrung für den Job fehlt.
Ils écarteront les candidats qui n'ont pas l'expérience requise pour le poste.
Vor dem Mischen immer die Klumpen aus den pulverförmigen Zutaten aussieben.
Avant de mélanger, tamisez toujours les ingrédients en poudre pour éliminer les grumeaux.
Die Analyse wird jede Variable aussieben, bis nur noch die Ergebnisse übrig bleiben.
L'analyse va éliminer chaque variable jusqu'à ce qu'il ne reste que les résultats.
Bei dem Wettbewerb werden die Juroren nach jeder Runde die schwächsten Teilnehmer aussieben.
Lors de la compétition, les juges élimineront les participants les plus faibles après chaque tour.
Beim Vorbereiten der Pflanzerde immer die Kiesel aussieben.
Danach wird die Prüfung mindestens 20 % der Leute aussieben.
Après ça, le test éliminera au moins 20 % des gens.
Ob wir nicht die Leute aussieben und bestimmte Menschen ausschließen.
si on élimine les gens, si on fait des coupes.
Die natürliche Auslese wird diese Affen zugunsten der Jujuzisten aussieben und die Fluchgeister werden verschwinden.
Über die Prozessliste können Sie eventuelle Bedrohungen aussieben und erhalten etliche Informationen, welche Programme auf Ihrem Computer ausgeführt werden.
Utilisez la nouvelle liste de processus pour décimer les menaces détectées et en apprendre davantage sur les programmes exécutés sur votre ordinateur.
Aber es waren so viele großartige Stimmen dabei, dass wir nicht noch zwei weitere aussieben wollten.
Mais il y avait tellement de grandes voix que nous ne pouvions pas renoncer ne serait-ce qu'à deux de plus !
