Download for Windows Premium
Publiciteit
aussteigen
descendre
sortir
quitter
débarquer
abandonner
retirer
renoncer
se coucher
débarquement m
descente f
débarqué m
se retirer
voiture
décrocher
abandonner le navire
déclarer forfait
Der Fahrer musste die Fahrgäste aussteigen lassen, bevor er weiterfuhr.
Le conducteur a dû faire descendre les passagers avant de continuer la route.
Die Touristen müssen nur mit ihrem Handgepäck aus dem Flugzeug aussteigen.
Les touristes doivent descendre de l'avion avec leurs bagages à main seulement.
Er hat sich im Aufzug zur Seite gestellt, damit die anderen erst aussteigen können.
Il s'est mis sur le côté dans l'ascenseur pour laisser sortir les autres personnes.
Sie sitzt lieber vorne im Flugzeug, um nach der Landung schneller aussteigen zu können.
Elle préfère s'asseoir avant de l'avion pour sortir plus rapidement à l'atterrissage.
An der Endstation müssen alle Fahrgäste aussteigen, damit der Zug gereinigt werden kann.
À la station terminus, les passagers doivent tous quitter le train pour le nettoyage.
Man sollte nicht gleich aussteigen, nur weil ein Gespräch ein bisschen unangenehm wird.
Il ne faut pas quitter le terrain dès que la conversation devient légèrement inconfortable.
Der Zug hatte eine Panne und alle Fahrgäste mussten aussteigen.
Le train est tombé en panne et tous les passagers ont dû descendre.
Die Lehrerin lässt die Kinder nacheinander aus dem Bus aussteigen.
La maîtresse va faire descendre les enfants du bus un par un.
Wegen des Streiks musste jeder stehende Fahrgast lange warten, bevor er aussteigen konnte.
À cause de la grève, chaque passager debout devait patienter longtemps avant de descendre.
Die Bootsfahrt dauerte eine Stunde, und die Kinder wollten gar nicht mehr aussteigen.
La promenade en barque a duré une heure et les enfants ne voulaient plus descendre.
Der Taxifahrer hält die Taxitür fest, damit die alte Dame leichter aussteigen kann.
Le chauffeur tient la portière du taxi pour aider la vieille dame à descendre.
Der Reiseleiter ließ die Touristen trotz des Regens aus dem Bus aussteigen.
Le guide a fait descendre les touristes du car malgré la pluie.
Du musst am nächsten Bahnhof aussteigen, wenn du das alte Viertel besichtigen willst.
Tu dois descendre à la prochaine gare ferroviaire si tu veux visiter le vieux quartier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aussteigen bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor aussteigen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3310. Exact: 3310. Verstreken tijd: 28 ms.