Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beobachte
Geflecteerde vorm van beobachten
Vertaling van "beobachte" in Frans
Jeden Herbst beobachte ich, wie ein Kranich über unser Haus hinwegzieht.
Chaque automne, j'observe une grue traverser le ciel au-dessus de notre maison.
Halte erstmal Abstand und beobachte, wie er sich den anderen gegenüber verhält.
Garde tes distances pour l'instant, observe comment il agit avec les autres.
Wenn dein Partner einfach nach Hause geht, parke etwas abseits und beobachte.
Si votre conjoint rentre simplement au domicile, garez-vous plus loin et observez.
Bleibe bewegungslos, entspannt und beobachte ruhig deine innere Welt.
Restez immobile, détendu, et observez calmement votre monde intérieur.
Ich beobachte, wie der Schnee nach jeder eisigen Windböe langsam wieder herabfällt.
Je regarde la neige retomber lentement après chaque rafale de vent glacial.
Ich beobachte jedes fallende Blatt und denke an die Erinnerungen an den vergangenen Sommer.
Je regarde chaque feuille qui tombe et je pense aux souvenirs de l'été passé.
Verbringe einen Tag mit dem Team, beobachte ihre Arbeit und sieh selbst.
Passe une journée avec l'équipe, observe leur travail et voyez par vous-même.
Jeden Abend beobachte ich die Sterne und notiere ihre Positionen.
Chaque soir, j'observe les étoiles et note leurs positions.
Im Frühling beobachte ich, wie die Tulpen langsam unter dem Fenster meines Zimmers aufblühen.
Au printemps, j'observe les tulipes éclore lentement sous la fenêtre de ma chambre.
Mit dem Fernglas wird meine Fernsicht besser, wenn ich die Vögel am Seeufer beobachte.
Les jumelles améliorent ma vision à distance quand j'observe les oiseaux au bord du lac.
Du wirst die politischen Zusammenhänge früh genug verstehen, beobachte vorerst nur.
Tu comprendras les enjeux politiques bien assez tôt, pour l'instant observe seulement.
Vom Fenster meines Büros aus beobachte ich, wie der Kran Paletten mit Ziegelsteinen versetzt.
Depuis la fenêtre de mon bureau, j'observe la grue déplacer des palettes de briques.
Bleib zurück und beobachte, bevor du eine Entscheidung triffst.
Reste en retrait et observe avant de prendre une décision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beobachte in het Duits
Resultaten: 1604. Exact: 1604. Verstreken tijd: 27 ms.
