Examples with "bestimmte Scripte" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls es Werbung für bestimmte Scripte gibt, können diese Scripte, also auch die User, vom DALnet gebant werden.
Si le spam utilise des scripts de publicité ou d'invitation, ces scripts pourront être banni de DALnet.
Andere resultaten
Wenn Du herausfindest, dass ein bestimmtes Script das Problem verursacht, dann kontaktiere am besten dessen Autor.
Et si vous constatez ainsi qu'un script cause des problèmes, vous pouvez contacter l'auteur.
Sie möchten ein Forum, einen Online Shop, ein CMS oder ein bestimmtes Script installieren?
Voulez-vous installer un forum, une boutique en ligne, un CMS ou un script particulier?
Bei der Anwendung eines Ethernet Collectors müssen bestimmte Scripts installiert werden, die auf dem Newsteo-Server zur Verfügung stehen.
Il implique également l'installation de scripts fournis par Newsteo sur le serveur. Minimum requis
In Scripts, die von bestimmten Script-Triggern ausgeführt werden, können Sie mithilfe dieses Scriptschritts „Wahr" oder „Falsch" zurückgeben, um zu bestimmen, ob das auslösende Ereignis verarbeitet wird.
Dans les scripts exécutés par certains déclencheurs de script, vous pouvez utiliser cette action de script pour renvoyer les valeurs Vrai ou Faux et déterminer si l'événement déclencheur est traité.
Behebt verschiedene Probleme im Scripter mit bestimmten großen Skripten.
Résolution de divers problèmes dans Scripter avec certains scripts de grande taille.
Anschließend versucht das Script bestimmte Charakteristiken von CAP-Daten zu extrahieren, deren Werte auf dem Bildschirm ausgegeben werden.
Ce script essaie ensuite d'extraire certaines caractéristiques du CAP ; ces valeurs sont affichées à l'écran.
In der Tat ist Better GReader eine Kombination von dieser Erweiterung und bestimmten gepackten Scripts für die Endanwender, die Google Reader zu ihren eigenen Wünschen gestalten wollen.
De fait, Better GReader est une combinaison de cette extension avec certains scripts pour que l'utilisateur puisse configurer son Google Reader à son goût.
Erstellung von Schleifen, die eine bestimmte Schrittfolge in einem Script wiederholt ausführen, bis eine Bedingung erfüllt ist
de définir une boucle qui exécute en continu une suite d'actions dans un script, jusqu'à ce qu'une condition soit remplie
Dieses Script extrahiert bestimmte Parameter aus Herzaktionspotential-Daten (Cardiac Action Potential, CAP).
Il extrait certains paramètres pour les données CAP (Cardiac Action Potential).
Der Inhalt des Shell-Programms bestimmt, wie das Script arbeitet. Es muss sichergestellt sein, dass das Script getestet wird, bis es korrekt arbeitet!
Le contenu du programme shell détermine si le script fonctionnera, soyer sûr de tester le script jusqu'à ce qu'il fonctionne!
Mithilfe von „Scriptpause setzen" können Sie auch Ihre Scripts debuggen, z. B. um zu sehen, welchen Wert ein Feld an einem bestimmten Punkt in einem Script enthält, oder um den Ablauf eines Scripts zu überprüfen.
Vous pouvez également utiliser le script Suspendre/Reprendre script pour mettre au point vos scripts, par exemple pour consulter la valeur d'une rubrique en un point précis du script ou pour évaluer l'avancement d'un script.
Sie können Scripts definieren, über die Benutzer bestimmte Fenster öffnen können.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
