Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brach
Geflecteerde vorm van brechen
Vertaling van "brach" in Frans
Ein großer Skandal brach knapp nach dem Rücktritt des Ministers aus.
Un scandale majeur a éclaté dans le sillage de la démission du ministre.
Auf dem Pausenhof brach plötzlich eine Salve von Schreien los.
Une soudaine bordée de cris a éclaté dans la cour de récréation.
Als dem Kind seine Nummer endlich gelang, brach spontaner Applaus aus.
Un battement de mains spontané éclata quand l'enfant réussit enfin son numéro.
Als der Clown auf der nassen Bühne ausrutschte, brach schallendes Gelächter aus.
Un tonnerre de rires éclata quand le clown glissa sur la scène mouillée.
Nach ein paar Sekunden Stille brach sie in Gelächter aus.
Au bout de quelques secondes de silence, elle a éclaté de rire.
In den kürzlich besetzten Bezirken der Hauptstadt brach Gewalt aus.
La violence a éclaté dans les quartiers récemment occupés de la capitale.
Ihr Zorn brach während des Meetings aus und überraschte alle Anwesenden.
Sa colère a éclaté pendant la réunion, surprenant tous les participants.
Nach jahrelangen politischen und sozialen Spannungen brach ein Bürgerkrieg aus.
La guerre civile a éclaté après plusieurs années de tensions politiques et sociales.
Mitten in der ernsten Erklärung ihres Plans brach sie in Gelächter aus.
Elle a éclaté de rire en pleine explication sérieuse de son plan.
Plötzlich brach der ganze Saal nach seiner Bemerkung in Gelächter aus.
Tout à coup, la salle entière a éclaté de rire après sa remarque.
Ein Dorfstreit brach aus wegen der Aufteilung des Wassers aus dem Brunnen.
Une querelle villageoise a éclaté à propos du partage de l'eau du puits.
Das Publikum liebte die Vorstellung und brach am Ende in Jubelrufe aus.
Le public a adoré la performance et a éclaté en ovations à la fin.
Der Streit brach los, als sie anfingen, über Politik zu reden.
La chicane a éclaté quand ils ont commencé à parler de politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brach bevatten
Synoniemen voor brach in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8112. Exact: 8112. Verstreken tijd: 47 ms.
