Download for Windows Premium
Publiciteit
a rompu
Geflecteerde vorm van rompre 
brach Schluss gemacht hat haben uns getrennt durchbrach
haben Schluss gemacht
uns getrennt haben
trennten uns
hat Schluss gemacht
trennte sich
Schluss machte
uns trennten
gebrochen hat
löste
abgebrochen hat
getrennt hat
Une pierre est tombée de la falaise et lui a rompu le cou.
Ein Stein fiel von der Klippe und brach ihm das Genick.
Ils ont interrompu leur conversation lorsqu'un hoquet a rompu le silence.
Sie unterbrachen ihr Gespräch, als ein Schluckauf die Stille brach.
Il m'a demandé de te dire qu'il a rompu avec Katja.
Ich soll dir sagen, dass er mit Katja Schluss gemacht hat.
Blessée à vif par sa trahison, elle a rompu tout lien avec lui.
Zutiefst verletzt durch seinen Verrat brach sie jeden Kontakt zu ihm ab.
Révolté par la trahison, il a rompu les liens avec son ami de longue date.
Empört über den Verrat brach er die Beziehung zu seinem langjährigen Freund ab.
Le policier a rompu l'interrogatoire quand l'avocat du suspect est finalement arrivé.
Der Polizist brach das Verhör ab, als der Anwalt des Verdächtigen endlich eintraf.
La communauté a rompu son silence et s'est élevée contre l'injustice.
Die Gemeinschaft brach ihr Schweigen und sprach sich gegen Ungerechtigkeit aus.
Devenu marginal après sa faillite, il a rompu tout contact avec ses anciens collègues.
Nach seiner Pleite wurde er zum Außenseiter und brach jeden Kontakt zu seinen früheren Kollegen ab.
Consumé par la haine, il a rompu tout contact avec sa famille sans explication.
Von Hass zerfressen brach er ohne jede Erklärung den Kontakt zu seiner Familie ab.
Le président a rompu avec le cérémonial habituel en saluant d'abord les invités anonymes.
Der Präsident brach mit dem üblichen Zeremoniell, indem er zuerst die unbekannten Gäste begrüßte.
Il a rompu le silence gênant en demandant si quelqu'un voulait encore du café.
Er brach die peinliche Stille, indem er fragte, ob noch jemand Kaffee möchte.
Il a rompu radicalement avec ses vieilles habitudes une fois qu'il a découvert sa passion.
Er brach vollständig mit seinen alten Gewohnheiten, nachdem er seine Leidenschaft entdeckt hatte.
Son rire a rompu le silence qui emplissait la pièce vide.
Sein Lachen durchbrach die Stille, die den leeren Raum erfüllte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a rompu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1105. Exact: 1105. Verstreken tijd: 42 ms.