Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clever
Vertaling van "clever" in Frans
Der Praktikant hat sich als clever genug erwiesen, die Bedürfnisse des Teams vorauszusehen.
Le stagiaire s'est montré assez intelligent pour anticiper les besoins de l'équipe.
Mein Nachbar ist ziemlich clever; er findet für kleine Probleme immer eine einfache Lösung.
Mon voisin est plutôt intelligent, il trouve toujours une solution simple aux petits problèmes.
Die Kosten so aufzuteilen vorzuschlagen, das ist clever und fair.
Proposer de partager les frais comme ça, c'est malin et fair-play.
Du hast alle Rechnungen in einem einzigen Ordner aufbewahrt, das ist clever.
Tu as gardé toutes les factures dans un dossier unique, c'est malin.
Mein kleiner Bruder ist richtig clever - er findet immer eine Lösung für seine Probleme.
Mon petit frère est très futé, il trouve toujours une solution à ses problèmes.
Grayson ist nicht clever genug, das alleine zu machen.
Grayson n'est pas assez futé pour avoir fait ça seul.
Ihre ironische Antwort auf die Kritik war sowohl clever als auch entwaffnend.
Sa réponse ironique à la critique était à la fois intelligente et désarmante.
Alles in einer geteilten Tabelle zu sammeln, das ist clever zur Organisation.
Mettre tout dans un tableau partagé, c'est malin pour s'organiser.
Die Tickets früh zu buchen, um weniger zu zahlen, das ist clever.
Réserver les billets à l'avance pour payer moins cher, c'est malin.
Der Schüler ist durchaus clever, aber ihm fehlt die Motivation, regelmäßig zu arbeiten.
Cet élève est assez intelligent, mais il manque de motivation pour travailler régulièrement.
Eine Zeitschaltuhr für die Heizung zu installieren, das ist clever zum Sparen.
Installer une minuterie sur le chauffage, c'est malin pour économiser l'énergie.
Man sagt oft, er sei ziemlich clever, trotzdem zweifelt er sehr an sich selbst.
On dit souvent qu'il est assez intelligent, pourtant il doute beaucoup de lui-même.
Persönliche Beispiele zu nutzen, um dieses Konzept zu erklären, das ist clever.
Utiliser des exemples personnels pour expliquer ce concept, c'est malin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die clever bevatten
! Das ist clever exp.
! c'est malin
"Il a trouvé un raccourci pour éviter les embouteillages, c'est malin."
! sich clever geben v.
! faire le malin
"Il essaie de faire le malin mais je vois bien son jeu."
sehr clever adj.
très astucieux
"Mon frère est très astucieux pour réparer les objets cassés."
! clever organisiert adj.
! goupillé
"Son plan bien goupillé a parfaitement fonctionné."
Synoniemen voor clever in het Duits
Suggesties
sehr clever
259
Resultaten: 2351. Exact: 2351. Verstreken tijd: 35 ms.
