Examples with "darunter Shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenngleich sich die Herstellung von Synthesegas durch konzentrierte Sonnenstrahlung noch in einem frühen Entwicklungsstadium befindet, wird Synthesegas bereits weltweit von Unternehmen, darunter Shell, zu Kerosin verarbeitet.
Si la production de syngas au moyen du rayonnement solaire concentré en est encore à un stade peu avancé de développement, la filière de transformation du syngas en kérosène est déjà en train d'être déployée à l'échelle mondiale par des entreprises, dont Shell.
Diese Großanlage produziert 140.000 Barrel GTL-Produkte pro Tag, darunter Shell GTL Fuel.
YaleBotschafter und Experten von Zulieferern, darunter Shell, Pyroban, Bolzoni, Trelleborg, Orlaco, Balyo und RAVAS, stellten ihr umfangreiches Wissen und ihr Verständnis über die Herausforderungen, vor denen Yale Kunden und Interessenten stehen, unter Beweis.
Plusieurs ambassadeurs de Yale et experts envoyés par nos fournisseurs partenaires, dont Shell, Pyroban, Bolzoni, Trelleborg, Orlaco, Balyo et RAVAS, ont pu démontrer leurs connaissances approfondies ainsi que leur parfaite compréhension des défis auxquels les clients et prospects de Yale sont confrontés.
Andere resultaten
25 Chemiewerke befinden sich in einem Umkreis von acht Kilometern, darunter BASF, Shell, Chemours und Honeywell.
L'hôtel se trouve à moins de huit kilomètres de 25 usines de produits chimiques, appartenant notamment à BASF, Shell, Chemours et Honeywell.
Sie hatten einige gute Vorträge - darunter Vorträge über Shell-Werkzeuge, Knoppix-Remastering und 64-Bit-Programmierung - und Workshops (darunter einen über LaTeX).
Ils ont fait de bons exposés - y compris au sujet des outils pour interpréteur de commande, de la personnalisation de Knoppix et de la programmation 64 bits - et des ateliers intéressants (dont un sur LaTeX).
Unsere Kunden, darunter Boeing, Nestlé und Shell, wissen unseren umfangreichen Service zu schätzen.
Des clients tels que Boeing, Nestlé et Shell apprécient notre approche de service complète.
Unsere Shell & Plate-Wärmeübertrager laufen zuverlässig bei Absorptions- und Kompressions-Kälteprozessen oder Kompressionskühlung in Anwendung mit einer Reihe von Kältemitteln, darunter Kohlendioxid, Ammoniak und Kohlenwasserstoffen, im Bereich von
Nos échangeurs thermique à plaques soudées sont efficaces pour l'absorption de vapeur ou la réfrigération de compression dans des applications impliquant divers réfrigérants, notamment le dioxyde de carbone, l'ammoniac et les hydrocarbures substitués, telles que
Die qualitativ hochwertigen Golfplatzmäher von Trimax werden auf renommierten Golfplätzen auf der ganzen Welt eingesetzt, darunter im Golf Club von Georgia und im Golf Club von Houston - Heimatort der Shell Houston Open.
Les tondeuses de qualité supérieure Trimax pour terrains de golf sont utilisées sur des terrains de golf du monde entier, y compris le Club de golf de Georgie et le Club de golf de Houston - qui accueille le Shell Houston Open.
Selbst integrierte Unternehmen der fossilen Energiewirtschaft, darunter Total, BP oder Shell, haben strategische Entscheidungen getroffen, den Wandel in Technologien für saubere Energien voranzutreiben, um dem Risiko von Nachfrageausfällen bei der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien zu entgehen.
Même les majors pétroliers, dont Total, BP ou Shell, ont pris la décision stratégique d'accélérer leur réorientation vers les technologies propres afin de se prémunir contre les risques de perturbation liés à la demande en énergies renouvelables.
Die größten zehn Konzerne, darunter Unternehmen wie Wal-Mart, Shell und Apple, haben zusammen Einnahmen, die höher sind als die summierten Staatseinnahmen von 180 Ländern.
Les 10 plus grandes entreprises du monde, dont Wal-Mart, Shell et Apple, ont des revenus cumulés supérieurs aux revenus totaux des gouvernements de 180 pays.
Doch italienische Staatsanwälte haben nun einen Antrag auf Einleitung eines Strafverfahrens gegen mehrere leitende Führungskräfte von Eni, darunter den derzeitigen CEO Claudio Descalzi und seinen Vorgänger, sowie gegen Etete und mehrere andere gestellt, und sie verfolgen separate Vorwürfe gegen vier leitende Führungskräfte von Shell.
Le parquet italien réclame néanmoins un procès contre plusieurs hauts dirigeants d'Eni - dont son actuel PDG Claudio Descalzi, et son prédécesseur - ainsi que contre Etete et plusieurs autres, formulant par ailleurs des chefs d'accusation distincts contre quatre hauts dirigeants de Shell.
Darunter befanden sich auch EHS-Manager aus dem Werk in Suzhou von weltbekannten Marken wie GE, GM, Pfizer, Caterpillar, Shell, 3M und Vesuvius.
Parmi eux se trouvaient des responsables EHS de l'usine de suzhou de marques de renommée mondiale telles que GE, GM, Pfizer, Caterpillar, Shell, 3M et Vésuve.
Sie können VLevel mit vielen Linux-Audioprogrammen (darunter XMMS, GStreamer, GLAME, GDAM und weitere) und in Shell-Skripten verwenden, um Ihre Musik vor dem Brennen einer CD einzupegeln.
Il peut être utilisé dans beaucoup de programmes audio Linux, dont XMMS, GStreamer, GLAME, GDAM ou autres, et il peut être utilisé dans des scripts d'interpréteur pour normaliser des musiques avant de graver un CD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
