Die Reichweite dieser Talkshow steigt, seit der Moderator das Format geändert hat.
La mesure d'audience de ce talk-show progresse depuis que l'animateur a changé de format.
Mit dieser Funktion können Sie das Format für mehrere Seiten gleichzeitig festlegen.
Utilisez cette fonction pour appliquer des paramètres de format à plusieurs pages simultanément.
Um das Format zu treffen, haben wir eine Erfassungsgruppe innerhalb des regulären Ausdrucks hinzugefügt.
Pour correspondre au format, nous avons ajouté un groupe de capture dans l'expression régulière.
Die belgischen Behörden haben schließlich beschlossen, das Format der Dokumente zu wechseln.
Les autorités belges ont finalement décidé de passer au format de documents.
Einige Teilnehmer könnten das Format des Workshops nicht kennen.
Certains participants pourraient ne pas être habitués au format de l'atelier.
Downloaden Sie YouTube-Videos und wählen Sie die Qualität und das Format aus.
Téléchargement des vidéos de YouTube en choisissant qualité et format.
Wenn du das Format ändern musst, verwende einfach die Option 'Speichern unter'.
Si vous devez changer de format, utilisez simplement l'option 'Enregistrer sous'.
Clinton hat das Format, sie brüstet sich oft damit.
Clinton a la forme, comme elle s'en vante souvent.
Bitte bestätigen Sie das Format, bevor wir mit dem Druck fortfahren.
Veuillez confirmer les dimensions avant que nous procédions à l'impression.
Sie fand das Format der gestaffelten Veröffentlichung angenehmer und weniger überwältigend.
Elle a apprécié le format de publication échelonnée, le trouvant moins accablant.
Anstatt zusammenzuarbeiten, stritten sie endlos über das Format des Berichts.
Au lieu de collaborer, ils ergotèrent sans fin sur le formatage du rapport.
Um das Format einzuhalten, müssen Sie diese Initialen im Bericht klein schreiben.
Pour respecter le format, vous devez mettre en minuscule ces initiales dans le rapport.
Das Einfügen eines Tabulators am Anfang jeder Zeile verbesserte das Format.
