Die Waschmaschine muss angeschlossen sein, bevor du das Programm startest.
La machine à laver doit être branchée avant de lancer le programme.
Diese Software sendet standardmäßig einen Fehlerbericht, wenn das Programm abstürzt.
Ce logiciel envoie par défaut un rapport d'erreur quand le programme plante.
Sobald die Finanzierung gekürzt wurde, nahm das Programm eine negative Wendung.
Une fois le financement coupé, le programme a pris un tournant négatif.
Sobald ich diese Datei öffne, hängt sich das Programm komplett auf.
Dès que j'ouvre ce fichier, le programme finit complètement planté.
Der Professor gab vor Beginn der Vorlesung einen kurzen Überblick über das Programm.
Le professeur a donné une brève esquisse du programme avant de commencer le cours.
Vor jeder Iteration setzt das Programm die Summenvariable wieder auf null.
Avant chaque itération, le programme réinitialise la variable de somme à zéro.
Die Spülmaschine ist randvoll, ich starte das Programm heute Abend.
Le lave-vaisselle est à ras bord, je lance le programme ce soir.
Wenn das Programm schon wieder abstürzt, speicher deine Arbeit besser regelmäßiger.
Si le programme plante encore, pense à sauvegarder ton travail plus régulièrement.
Ohne festgelegtes Trennzeichen packt das Programm alle Werte in eine einzige Spalte.
Sans séparateur défini, le programme colle toutes les valeurs dans une seule colonne.
Ein Doppelklick reicht aus, um das Programm auf diesem Computer zu starten.
Un double clic de souris suffit pour lancer le programme sur cet ordinateur.
Vor jeder Zuweisung prüft das Programm, ob die Variable bereits deklariert wurde.
Avant toute affectation, le programme vérifie si la variable a déjà été déclarée.
Warte mal einen Moment, das Programm aktualisiert sich noch auf dem Computer.
Patiente un peu, le programme se met encore à jour sur l'ordinateur.
Es ist wichtig, Ihr Feedback einzureichen, um das Programm zu verbessern.
Il est important de soumettre vos commentaires pour aider à améliorer le programme.