Ich habe dich für das Programm angemeldet, weil es dir gut tun wird.
Er erklärte das Programm mitfühlend, sodass sich jeder eingeschlossen und wertgeschätzt fühlte.
Il a expliqué le programme avec sollicitude, aidant chacun à se sentir inclus et apprécié.
Ich muss das Programm entlausen, bevor wir es veröffentlichen können.
Wir wussten nicht, wenn sie für das Programm angenommen worden war.
Nous n'avons pas su si elle avait été acceptée pour le programme.
Ich weiß, dass das Programm nicht bei allen beliebt ist.
Wenn das Programm einmal läuft, lässt es sich nicht mehr auffinden.
Une fois le programme lancé, il est impossible à détecter.
Es ist auch möglich, dass das Programm selbst nicht richtig funktioniert.
Il est également possible que le programme lui-même ne fonctionne pas correctement.
So müssen wir zwar einiges einstecken, aber das Programm wird fortgesetzt.
Comme ça, on encaisse quelques coups mais le programme continue.
Wir wollen das Programm nicht für sie machen, sondern zusammen mit ihnen.
Nous ne voulons pas faire le programme pour eux, mais avec eux.
Sie können das Programm kostenlos herunterladen und es ist einfach zu installieren.
Vous pouvez télécharger le programme gratuitement et il est facile à installer.
Er beschloss, sich nicht zu bewerben, da er wahrscheinlich überqualifiziert für das Programm wäre.
Il a décidé de ne pas postuler car il serait probablement trop qualifié pour le programme.
Doch, ich sehe euch nur alle einkaufen und mich das Programm vorbereiten.
Je vous vois faire du shopping - et moi je prépare le programme.
Wenn du das Programm fortsetzt, wird sie anfangen zu drehen.
Si tu continues le programme ça va commencer à tourner.
